Aldebarán

Diccionario
Ejemplos

En el Occidente se llama Aldebarán y en el sistema védico, Rohini.	In the West it is called Aldebaran and in the Vedic system Rohini.
El 9 de marzo 1497 observó el eclipse de Luna de la estrella Aldebarán.	On 9 March 1497 he observed the Moon eclipse the star Aldebaran.
Click en Aldebarán en Skychart; esto envía una selección de una línea a Topcat.	Click on Aldebaran in Skychart, this send a single row selection to Topcat.
Se resalta la posición de Aldebarán en el gráfico HR y en el navegador de la tabla.	It highlight the Aldebaran position in the HR plot and in the table browser.
Pionero 10 llegará a Aldebarán, que se encuentra a 68 años luz de distancia en unos 2 millones de años.	Pioneer 10 will reach Aldebaran, which is 68 light-years away, in about 2 million years.
Sobre las 22:30, podremos ver en la bruma del horizonte, la constelación de Tauro con su principal estrella, Aldebarán.	Around 10:30 PM, you will see through the mist on the horizon the constellation Taurus with its main star Aldebaran.
Los medios habían recibido información precisa acerca de los planetas habitables alrededor del sol Aldebarán y se empezó a planear un viaje allí.	The mediums had received precise information about the habitable planets around the sun Aldebaran and one began to plan a trip there.
Según Vril documenta estos mensajes telepáticos vinieron del sistema solar Aldebarán, que es de sesenta y cuatro años-luz de distancia en la constelación de Tauro.	According to Vril documents these telepathic messages came from the solar system Aldebaran which is sixty-eight light-years away in the constellation Taurus.
A través de los siglos, este signo está asociado con Aldebarán, la Estrella del Toro, cuyos rayos producen lluvias sobre la tierra.	Through ages this sign is associated with Aldebaran, the Star of the Bull, the rays of which cause rains to this earth.
El suroeste estará dominado por las estrellas de las constelaciones invernales -¡en agosto!- incluyendo a Sirio, Capella, Procyon, Betelgeuse y Aldebarán.	The southeast will be dominated by the Winter constellations -in August!-, including Sirius, Capella, Procyon, Betelgeuse and Aldebaran.
Por último, un viajero que se decida a detener sus pasos en Extremadura, no debe marcharse de ella sin antes haber visitado el restaurante Aldebarán, situado en plena plaza de Badajoz.	Lastly, the traveller who makes a stop in Extremadura should not leave without visiting the restaurant Aldebarán, located in the main square of Badajoz.
Así, Betelgeuse, Rigel, Vega, Aldebarán y Fomalhaut son algunos de los nombres de origen netamente árabe o bien traducciones al árabe de las descripciones que Ptolomeo realizó en Griego.	Betelgeuse, Rigel, Vega, Aldebaran and Fomalhaut are among the names that are directly Arabic in origin or are Arabic translations of Ptolemy's Greek descriptions.
Cuando llegamos a Tauro desde Géminis siguiendo el recorrido de los equinoccios, encontramos una estrella muy brillante en las Pléyades: se trata de Aldebarán, el Ojo del toro.	When we come to Taurus from Gemini by following the path of the equinoxes we come across a very brilliant star which is one of the Pleiades.
La nave espacial está saliendo de nuestro Sistema Solar, habiendo pasado la órbita de Pluto en 1983, en dirección general hacia la estrella Aldebarán, en la constelación de Tauro.	The spacecraft is headed out of our Solar System; it passed the orbit of Pluto in 1983. It is going in the general direction of the star Aldebaran in the constellation Taurus.
Cuando llegamos a Tauro desde Géminis siguiendo el recorrido de los equinoccios, encontramos una estrella muy brillante en las Pléyades: se trata de Aldebarán, el Ojo del toro.	When we come to Taurus from Gemini by following the path of the equinoxes we come across a very brilliant star which is one of the Pleiades. This is Aldebaran or the eye of the bull.
Humanizar y comercializar robots es el objetivo de Aldebaran Robotics.	Humanizing and commercializing robots is the mission of Aldebaran Robotics.
El principal punto de la agenda fue la ALDEBARAN PROYECTO.	The main item on the agenda was the ALDEBARAN PROJECT.
Debe ser absolutamente una diversa historia en Aldebaran.	It must be quite a different story on Aldebaran.
El aeropuerto de Fiumicino está a 30 minutos en coche del Aldebaran.	Fiumicino Airport is a 30-minute drive from the Aldebaran.
Información adicional Informa al Aldebaran con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Aldebaran in advance of your expected arrival time.