Agua Prieta

Ver resultados en inglés

En Agua Prieta hay un total de 17559 hogares.	In Agua Prieta about 17559 households are registered.
En Agua Prieta, se encuentra el clima de estepa local.	The prevailing climate in Agua Prieta is known as a local steppe climate.
A lo largo del año, le dan a pocas precipitaciones en Agua Prieta.	During the year, there is little rainfall in Agua Prieta.
Agua Prieta y Douglas son dos pequeños pueblos situados uno a cada lado de la frontera.	Agua Prieta and Douglas are two small towns on either side of the border.
Fortalecer los Grupos Beta en áreas de alto riesgo, especialmente en Sásabe, Nogales y Agua Prieta Sonora.	Strengthen Beta Groups in high-risk areas, especially in Sásabe, Nogales and Agua Prieta, Sonora.
Se inaugura una fábrica en Agua Prieta, México, que se dedica a la producción de fonocaptores.	Manufacturing plant opens in Agua Prieta, Mexico, for production of phonograph cartridges.
Este puerto cuenta con acceso a cruces fronterizos en Tijuana, Tecate, Mexicali, Nogales, Agua Prieta y Ciudad Juárez.	This port has access to border crossings at Tijuana, Tecate, Mexicali, Nogales, Agua Prieta and Ciudad Juarez.
Se llama Agua Prieta y está en la frontera entre Sonora, México y Arizona en Estados Unidos.	It's called Agua Prieta and it's on the border between Sonora, Mexico and Arizona in the US.
¿Está usted a punto de hacer una llamada telefónica de larga distancia internacional a Agua Prieta, Sonora, México?	Are you about to make an International long distance phone call to Agua Prieta, Sonora, Mexico?
En Agua Prieta, la temperatura media anual es de 16.6 ° C. La precipitación es de 321 mm al año.	In Agua Prieta, the average annual temperature is 16.6 °C. The average annual rainfall is 321 mm.
La población total del Municipio Agua Prieta es de 70303 personas, de cuales 35647 son masculinos y 34656 femeninas.	The overall population of the municipality named Agua Prieta is 70303 citizens, 35647 males and 34656 females.
En Sonora, municipios como el de Agua Prieta, han tomado la iniciativa de remover llantas con la asistencia de socios locales.	In Sonora, municipalities such as Agua Prieta have taken initiative to remove tires by work- ing with local partners.
Saúl Martínez Ortega fue secuestrado el 16 de abril, frente a la Dirección de Seguridad Pública Municipal de Agua Prieta.	Saúl Martínez Ortega was kidnapped on 16 April in front of the municipal security office in Agua Prieta.
La central termoeléctrica solar de Agua Prieta II es la tercera de su tipo en que Abengoa participa en todo el mundo.	The solar power plant at Agua Prieta II is the third of its kind in which Abengoa is involved.
La población de se Agua Prieta divide en 29229 menores de edad y 41074 adultos, de cuales 3994 tienen más de 60 años.	The population of Agua Prieta is divided into 29229 minors and 41074 adults, with 3994 of them older than 60 years.
Muchas compañías, como ADFlex en Agua Prieta y Alcoa en Ciudad Acuña, controlan los permisos para ir al baño por medio de listas y gafetes.	Many companies, such as ADFlex in Agua Prieta or Alcoa in Ciudad Acuña, control bathroom breaks by using lists and badges.
En la última década, dos megaproyectos han contribuido al despojo del que hablamos: el Acueducto Independencia y el Gasoducto de Agua Prieta [1].	In the last decade two megaprojects have contributed to this dispossession: the Independencia Aqueduct and the Agua Prieta Natural Gas Pipeline [1].
La Relatora Especial visitó las ciudades hermanas de Nuevo Laredo y Laredo, Douglas y Agua Prieta, San Diego y Tijuana, Mexicali y Calexico.	The Special Rapporteur visited the sister cities of Nuevo Laredo and Laredo, Douglas and Agua Prieta, San Diego and Tijuana, Mexicali and Calexico.
Actualmente existen casas en Tijuana, Ciudad Juárez, Tapachula y Agua Prieta, y en ellas funcionan extensiones del Centro de Derechos Humanos del Migrante.	At present there are houses in Tijuana, Ciudad Juárez, Tapachula, and Agua Prieta; each house branches of the Centro de Derechos Humanos del Migrante.
Motel 3 Caminos Agua Prieta El Motel 3 Caminos se encuentra en Agua Prieta, a menos de 4 km de la frontera Estados Unidos y México.	Motel 3 Caminos Agua Prieta Motel 3 Caminos is located in Agua Prieta, less than 4 km from the US-Mexico border.