acá

Criterios, instrucciones y procedimientos para la utilización de TCAS/ACAS	Policy and procedures for the use of TCAS/ACAS
Criterios, instrucciones y procedimientos para la utilización de TCAS/ACAS.	Policy and procedures for the use of TCAS/ACAS
Uso del sistema anticolisión de a bordo (ACAS)	Use of airborne collision avoidance system (ACAS)
ACAS es un organismo público que fomenta las buenas relaciones en el lugar de trabajo.	ACAS is a public body that promotes good workplace relations.
Sistema anticolisión de a bordo (ACAS II)	Airborne collision avoidance system (ACAS II)
Uso del sistema anticolisión de a bordo (ACAS)	Use of Airborne Collision Avoidance System (ACAS)
Sistema anticolisión de a bordo (ACAS)	Airborne collision avoidance system (ACAS)
las comunicaciones ACAS ATC prescritas estén especificadas;	Prescribed ACAS ATC communications are specified.
Se desempeñó en la Comisión de relaciones industriales y en ACAS como experto en relaciones industriales en ambos casos.	He has worked for the Commission on Industrial Relations and ACAS, in both cases as an industrial relations expert.
avisos de resolución activos de ACAS cuando la aeronave esté equipada con el Sistema de Alerta de Tránsito y Anticolisión II (TCAS II).	ACAS active resolution advisories when the aircraft is equipped with Traffic alert and collision avoidance system II (TCAS II).
Además, el astillero ACAS de Marruecos, acudirá a Navalia para conocer las posibilidades de renovar la flota pesquera de este país en los astilleros gallegos.	Furthermore the shipyard ACAS from Morocco will come to Navalia to know the possibilities of revering the fishing fleet.
Recientemente, en las negociaciones con Advisory, Conciliation and Arbitration Service, ACAS, la administración superior de la Universidad se negó a acceder a las demandas de los limpiadores.	Recently, in negotiations with the Advisory, Conciliation and Arbitration Service (ACAS), the University's senior administration declined to give in to the cleaners' demands.
avisos de resolución activos del ACAS cuando la aeronave esté equipada con TCAS II, utilizando la misma fuente que para el mismo parámetro especificado en la parte A;	ACAS active resolution advisories when the aircraft is equipped with TCAS II using the same source as for the same parameter specified in Part A.
Salvo disposición en contrario del Reglamento (UE) no 1332/2011, los aviones propulsados por turbina con una MCTOM de más de 5700 kg o una MOPSC de más de 19 estarán equipados con ACAS II.	Unless otherwise provided for by Regulation (EU) No 1332/2011, turbine-powered aeroplanes with an MCTOM of more than 5700 kg or an MOPSC of more than 19 shall be equipped with ACAS II.
Salvo que el Reglamento (UE) no 1332/2011 indique lo contrario, los aviones de turbina con una MCTOM de más de 5700 kg o una MOPSC de más de 19 deberán estar equipados con ACAS II.	Unless otherwise provided for by Regulation (EU) No 1332/2011, turbine-powered aeroplanes with an MCTOM of more than 5700 kg or an MOPSC of more than 19 shall be equipped with ACAS II.
Cuando una aeronave en vuelo haya tenido que maniobrar como respuesta a un aviso de resolución del sistema anticolisión de a bordo (ACAS), el comandante remitirá un informe ACAS al respecto a la autoridad competente.	Whenever an aircraft in flight has manoeuvred in response to an airborne collision avoidance system (ACAS) resolution advisory (RA), the commander shall submit an ACAS report to the competent authority.
El Reglamento (UE) n.o 1332/2011 establece asimismo que los operadores aéreos de la Unión sujetos al Reglamento (CEE) n.o 3922/91 del Consejo [3] deben instalar la nueva versión 7.1 de ACAS II en sus aeronaves.	Regulation (EU) No 1332/2011 also requires Union air operators who are subject to Council Regulation (EEC) No 3922/91 [3] to install the new software version 7.1 of ACAS II on their aeroplanes.
El presidente de la Academia, Nikola Hajdin, indicó que la tarea de la ACAS es la de plantear cuestiones propicias sobre el futuro del desarrollo del país y de prerrequisitos necesarios para lograrlo.	The president of the Serbian Academy of Sciences and Arts, Nikola Hajdin, said that the role of the Academy was to pose the true questions about the future of our country and the prerequisites of its development.
«sistema anticolisión de a bordo (ACAS)» un sistema de aeronave basado en señales de transpondedor del radar secundario de vigilancia (SSR) que funciona independientemente del equipo instalado en tierra para proporcionar aviso al piloto sobre posibles conflictos entre aeronaves dotadas de transpondedores SSR;	‘airborne collision avoidance system (ACAS)’ means an aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders;
Acas: Asociación de Clubes Argentinos de Servicios (desarrollo de proyectos educativos).	Acas: Argentinean Association of Clubs of Services (development of educational projects).