60's

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oigan, esto funcionaba en los 60's y aún ahora funciona.	Hey, it worked in the 60s and it still works now.
Yo no veo a Queen de gira cuando estén en sus 60's.	I don't see Queen touring when they're in their 60s.
Yo no veo a Queen de gira cuando estén en sus 60's.	I don't see Queen touring when they're in their sixties.
Mis padres eran trabajadores inmigrantes en la década de los 60's.	My parents were migrant workers in the 1960s.
No sabía que existía Ms. en los 60's.	I didn't know they had Ms. in the 60s.
Estoy de regreso en los 60's, nena, ¡sí!	I'm back in the Sixties, baby, yeah!
Bueno, ya saben, en la mitad de los 60's salieron los primeros antidepresivos.	Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out.
Si se aprueba esta ley, probablemente desatará un racismo desenfrenado, similar al de los 60's en contra de inmigrantes y comunidades asentadas.	If this Bill is passed it is likely to unleash unrestrained racism similar to that of the 1960s against immigrant and settled communities.
Las primeras memorias RAM llegaron en los 60's y con cada generación han tenido más capacidad, han sido mucho más rápidas y han consumido menos energía.	The earliest reports on RAM came in the 1960s, and since then, every new generation has more capacity, is faster and consumes less energy.
No obstante, tras un fuerte desarrollo industrial entre la década de los 60's y 90's, alcanzó niveles de prosperidad comparables a los de Estados ricos.	However, after a strong industrial development between the decades of 1960 and 1990, it reached levels of economic growth similar to those of rich countries.
Ahora, teníamos nuestra base de datos 3D de todo lo que el rostro de Brad Pitt puede hacer a la edad de 87, en sus 70's y en sus 60's.	So now, we had a 3D database of everything Brad Pitt's face can do at age 87, in his 70s and in his 60s.
El interés de los europeos perduró y en los años 60's, investigadores franceses descubrieron que al concentrar los aceites de las bayas de la serenoa podían maximizar la efectividad de la hierba.	In the 1960s, French researchers discovered that by concentrating the oils of saw palmetto berry they could maximize the herb's effectiveness.
En los 1950's y 60's, el estado creo miles de millas de autopistas, en varios casos surcando comunidades urbanas bien establecidas al igual trastocando los arreglos de dueños de terrenos rurales.	In the 1950s and 60s, the state created thousands of miles of freeways, in many cases plowing through well established urban neighborhoods as well as upending rural landowners' property arrangements.
En los 50's y 60's, investigaciones predijeron que, cuando el conocimiento humano se pudiera expresar usando la lógica con notaciones matemáticas, sería posible crear una máquina capaz de razonar o una inteligencia artificial.	In the 1950s and 1960s, researchers predicted that when human knowledge could be expressed using logic with mathematical notation, it would be possible to create a machine that reasons, or artificial intelligence.
Fue aquí que a final de los 60's y principio de los 70's graves sequías llevaron a tres millones de personas a depender de la ayuda alimentaria de emergencia, y a otros 250.000 a la muerte.	It was here in the late '60s and early '70s that major droughts brought three million people to become dependent upon emergency food aid, with about up to 250,000 dying.
Las décadas de 60's y 70's fueron los años de probar la estrategia de desarrollo basada en la planificación estatal y la política de la sustitución de importaciones por un amplio espectro de los estados con las diversas tendencias políticas.	The '60s and '70s were the years of testing the development strategy based on state planning and the policy of import substitution by a large spectrum of states with diverse political tendencies.
Esta receta fue traída a México por los Libaneses en los 60's.	This recipe was brought to Mexico by the Lebanese in the 60's.
Activo para el lanzamiento de globos estratosféricos durante los años 60's.	Active for stratospheric balloon launches in the 60's decade.
Ambos sitios activos para el lanzamiento de globos en los años 60's.	Both sites active for stratospheric balloon launches in the 60's decade.
Es muy difícil resumir el mundo de los 60's.	Very difficult to summarize the 60's world, you will...