[Son] las seis y treinta y ocho

Y con la medida que usamos seremos medidos (Lucas 6:38).
And with the measure we use, it will be measured to us. (Luke 6:38)
Y con la medida que usemos, se nos medirá (Lucas 6:38).
And with the measure we use, it will be measured to us. (Luke 6:38)
Con eso como nuestro motivo, recuperaremos el dinero de todas maneras (Lucas 6:38).
With this as our motive, we'll get the money back anyway (Luke 6:38).
Porque con la medida que tú uses te será medido (Lucas 6:38).
For with the measure you use it will be measured to you (Luke 6:38).
Lucas 6:38 y 2 Corintios 9:6-11 son buenos pasajes para estudiar con respecto a este asunto.
Luke 6:38 and 2 Cor 9:6-11 are good passages to study concerning this matter.
Porque con la misma medida con que ustedes midan, serán medidos (Lucas 6:38).
For with the measure you use, it will be measured to you (Luke 6:38).
El primer tren directo sale a las 6:38 a. m. y solo toma 3,5 horas.
The earliest direct train is at 06:38 AM and takes just 3.5 hours.
Ha venido a cumplir la voluntad del que le mandó (4:34; 6:38; 8:29).
He has come to do the will of the one who sent him (4:34; 6:38; 8:29).
Nuestra generosidad es la medida que El usara al medir las bendiciones hacia nosotros (Lucas 6:38).
Our generosity is the measure he will use in measuring blessings to us (Luke 6:38).
Bajo el Nuevo Pacto se nos promete a nosotros las bendiciones en proporción a nuestra generosidad (Lucas 6:38).
Under the New we're promised blessings in proportion to our generosity (Luke 6:38).
Su objetivo era el de complacer al Padre en lugar de lograr Sus propios planes (Juan 6:38).
His goal was to please the Father rather than to achieve His own agenda (John 6:38).
Mientras más generosos seamos con los demás, Él será más generoso con nosotros (Lucas 6:38).
The more generous we are toward others, the more generous He'll be toward us (Luke 6:38).
Cuanto más generoso sea con los demás, más generoso Él será con usted (Lucas 6:38).
The more generous you are with others the more generous He will be with you (Luke 6:38).
Para versículos acerca de bendiciones materiales, yo le sugiero que vea Lucas 6:38 y 2 Corintios 9:6-11.
For verses on material blessing, I suggest you look to Luke 6:38 and 2 Cor. 9:6-11.
Lucas 6:38 dice que con la medida que usted utiliza para dar, las bendiciones serán proporcionales para usted.
Luke 6:38 says that with the measure you use in giving, blessings will be measured out to you.
Él le devolverá a usted proporcionalmente lo que usted le ha dado (Lucas 6:38).
He will give back to you all out of proportion to what you give to Him (Luke 6:38).
En Lucas 6:38 el Señor dijo que Él usaría nuestra generosidad hacia los demás para determinar Su generosidad hacia nosotros.
In Luke 6:38 the Lord said He would use our generosity toward others to determine His generosity toward us.
En 6:38 am, hora local, esta mañana (0238 GMT) Rusia lanzó su cohete Proton-M llevar satélites del sistema de navegación Glonass.
At 6:38 am local time this morning (0238 GMT) Russia launched their Proton-M rocket carrying Glonass navigation system satellites.
Han demostrado la promesa del Señor de que con la medida que usamos nos será medido a nosotros (Lucas 6:38).
They've proven the Lord's promise that with the measure we use it will be measured to us (Luke 6:38).
Lucas 6:38 dice que con la medida con que medimos así será la bendicion que recibiremos.
Luke 6:38 says that the measure we use in giving will determine the measure of blessing we receive.
Palabra del día
el coco