[Son] las seis y cinco

Nací a las 6:05 p.m., ¿de acuerdo?
I was born at 6:05 p.m., okay?
La colección comienza a las 6:05 a.m.
Collection begins at 6:05 a.m.
Por favor sintonicenos para las noticias de las 6:05 dentro de un minuto.
Please tune in for The 6:05 News in just one minute.
Así que, verás, nos iremos... al final de la tarde, a las 6:05 P.M.
So, you see, we will leave... at the end of the evening, at 6:05 P.M.
La llegada al AT&T Park es a las 5:15 p.m. El partido comienza a las 6:05 p.m.
Arrive at AT&T Park at 5:15 p.m. Game begins at 6:05 p.m.
Salida desde Sokol a las 6:00 h, desde el estacionamiento a las 6:05 para DK h.
Departure from Sokol at 6:00 h, from the parking lot at 6:05 for DK h.
El barco español ha pasado durante la noche el mítico cabo, a las 6:05 hora española.
The Spanish boat crossed the famous cape at night, at 04:05 UTC.
Crespo nadará en la final esta noche en el segundo evento de la jornada que está pautada para las 6:05 de esta tarde.
Crespo will swim in the finals tonight at the second event of the day, scheduled for 6:05 this afternoon.
Los trenes del Airport Rail Link funcionan desde las 6:05 de la mañana a la medianoche, y pasa uno cada 15 minutos.
The Airport Rail Link trains, run from 6:05 in the morning until midnight, with another train about every 15 mintues.
Los autobuses funcionan los 7 días de la semana, incluso durante las vacaciones. El primer autobús sale a las 6:05 y el último a las 22:45.
Buses run 7 days a week even in the holidays, with the earliest bus departing is 6:05 and the latest at 22:45.
Luego de dos semanas de preparación y pruebas en las instalaciones del Centro Universitario en Svalbard (UNIS), el experimento DUSTER fue lanzado el 21 de Junio de 2008 a las 6:05 UTC.
After two weeks of readiness and testing at University Centre at Svalbard (UNIS), the DUSTER payload was launched on June 21, 2008 at 06:05 UTC.
En este ejemplo se permiten llamadas en Lunes y Miércoles, de 3 de la mañana a 7:30, y los Viernes entre las 6:05 y las 8:00 de la tarde.
This example allows calls on Mondays and Wednesdays from 3:00 a.m. to 7:30 a.m., and on Fridays between 6:05 p.m. and 10:00 p.m.
A las 3:05 de la tarde, vuelve a ser de diez minutos, hasta las 6:05 de la tarde, que retoma los quince hasta el cierre de la línea.
The frequency is every ten minutes from 3:05 pm until 6:05 pm, at which time, it goes back to every fifteen minutes until closing.
Palabra del día
el espantapájaros