500 mil millones
- Ejemplos
Las estimaciones varían entre 300 y 500 mil millones de euros. | Estimates vary between 300 and 500bn euro. |
En los cuatro trimestres a finales de junio, estas salidas han totalizado más de $ 500 mil millones, según datos de Citigroup. | In the four quarters to the end of June, such outflows have totalled more than $500bn, according to data from Citigroup. |
POR MARTÍN KOPPEL El 15 de noviembre el Senado de Estados Unidos aprobó unánimemente un proyecto de presupuesto militar de casi 500 mil millones de dólares. | BY MARTÍN KOPPEL On November 15 the U.S. Senate unanimously adopted a nearly half-trillion-dollar military spending bill. |
Al menos USD $500 mil millones se invertirán en Europa. | At least US$500 billion will be invested in Europe. |
Si les añadimos, la cifra sube a $500 mil millones. | Add them in and the figure rises to $500 billion. |
Se espera que el PPCR tenga $500 mil millones. | The PPCR is expected to hold $500 million. |
Esa es la pregunta de los $500 mil millones. | That's the $500 billion question. |
El costo es 500 mil millones de dólares. | The cost is $500 billion. |
Según el Departamento de Justicia, los EEUU blanquean entre $500 mil millones -$1 billón anualmente. | According to the Department of Justice, the US launders between $500 billion - $1 trillion annually. |
El oro valía entonces 35 dólares y derrocharon en esa guerra 500 mil millones. | The value of gold then was at 35 dollars and that war squandered 500 billion. |
Los E.E.U.U. tienen hoy un déficit de la publicación anual $500 mil millones en productos manufacturados. | Today the US has a $500 billion annual deficit in manufactured goods. |
En total, Argentina ha realizado $500 mil millones en pagos de intereses en el extranjero desde 1983. | In total, Argentina has made $500 billion in foreign interest payments since 1983. |
Los científicos polacos calculan, no obstante, que el paquete costará al menos 500 mil millones de zlotys. | Polish scientists estimate, however, that the package will cost at least PLN 500 billion. |
El FMI, que representan al capitalismo mundial, considera una triplicación de sus recursos a US$ 500 mil millones. | The IMF, representing world capitalism, is to see a trebling of its resources to $500 billion. |
Había gastado 500 mil millones de dólares en aquella guerra sin impuestos, siempre de por sí desagradables. | They had spent 500 billion dollars in that war without taxes, always distasteful in their own right. |
Según Gartner, alcanzaba 500 mil millones de dólares en 2010 y debería doblar de aquí a 2015. | According to Gartner, it has reached $ 500 billion in 2010 and is expected to double by 2015. |
El costo de la educación pública K-12 en Estados Unidos llega a más de $ 500 mil millones por año. | The cost of K–12 public schooling in the United States comes to well over $500 billion per year. |
El resultado ha sido un desastre grande, y los contribuyentes han encontrado pagando un agujero de 500 mil millones dólares. | The result was an unmitigated disaster, with taxpayers getting stuck with a $500 billion mess. |
Con todo esto, la campaña de Kerry mostró 500 mil millones en ahorros durante una década desde que se realicen los cambios. | All together, Kerry's campaign listed $500 billion in savings over 10 years from the changes. |
Es decir, que carecen de cualquier significado sin contexto. 500 mil millones para el oleoducto. 20 mil millones para esta guerra. | That is, they're meaningless without context: 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war. |
