50 kilos

¿Y por qué 50 kilos a la espalda?
And why 50kg on your back?
El cemento ha aumentado en un año de 5 dinares libios por saco de 50 kilos a 17 dinares; el precio de las barras de acero se ha multiplicado por diez.
Cement has gone from 5 Libyan dinars for a 50-kilogram bag to 17 dinars in one year; the price of steel bars has increased by a factor of ten.
A por los 50 kilos de tomates por metro cuadrado.
A by 50 kilos of tomatoes per square meter.
¿Y estás seguro de que eran 50 kilos exactamente?
And you're sure it was just 50 kilos?
Pesa entre 40 y 50 kilos.
It weighs between 40 and 50 kilos.
Diles que vamos a empezar con 50 kilos.
Tell them we'll start with 50 kilos.
No lo sé, pero habían más de 50 kilos en ese bote.
Don't know. But there was more than 50 kilos on that boat.
Las guías simples tienen una capacidad dinámica de 50 kilos.
The single extension guides have a dynamic load capacity of 50 kg.
Los terneros, cebados por nosotros, superan los 50 kilos.
The calves raised by us have all exceeded 50 kg.
Y todos los 50 kilos de fentanilo.
And all 50 keys of the fentanyl.
Embalaje: En tambor del hierro de 50 kilos o 100 kilos netos cada uno.
Packing: In iron drum of 50 kgs or 100 kgs net each.
No vamos a tratar de agarrarlo con los 50 kilos?
We're not gonna try to get him with the 50 keys?
Una bolsa de 50 kilos de harina de maíz cuesta alrededor de $ 24 dólares.
A 50 kilo bag of corn flour costs about $24 dollars.
A ver, este ciervo pesa más de 50 kilos.
I mean, this is at least a 120-pound deer.
Tienen, en promedio, 3.6 metros de altura y pesan más de 50 kilos.
They have, in average, 3.6 meters of height and weighs up to 50 kilos.
Ella tiene cabello oscuro, ojos marrones, 50 kilos, 170 cm y 34B-25-35 como medidas.
She has dark hair, brown eyes, 50 kilos, 170 cm and 34B-25-35 as measurements.
Ella tiene 156 cm, 50 kilos, cabello rubio, ojos marrones y 32A-26-34 como medidas.
She has 156 cm, 50 kilos, blonde hair, brown eyes and 32A-26-34 as measurements.
Por 50 kilos, ¿cómo te llamas?
For 50 keys, what is your name?
De ser así, hay unos 50 kilos de oro puro.
If it is, there's over 100 pounds of that fine yellow gold.
50 kilos pesa todo el fuselaje.
50 kilos for the entire fuselage.
Palabra del día
la chimenea