[It is] five fifteen in the morning

Diccionario
Ejemplos

We are back on the trail again by 5:15 a.m. and reach our destination by 9:30 a.m.	A las 5 de la madrugada emprendemos nuevamente el camino y llegamos a nuestro destino a las 9:30 a.m.
HOURS OF SERVICE Sioux Area Metro Paratransit service is available during the following hours: Monday-Friday 5:15 a.m. to 8:00 p.m.	HORAS DE SERVICIO El servicio de transporte para personas discapacitadas Sioux Área Metro está disponible en el siguiente horario: Lunes a viernes de 5:15 a.m. a 8:00 p.m.
On Saturdays, the metro tends to begin working 15 minutes later, that is, at 5:15 a.m. Meanwhile, on Sundays and holidays, it starts operations at 7:30 a.m.	Los sábados suele empezar a funcionar 15 minutos después, es decir, a las 5:15 a.m., mientras que los domingos y festivos lo hace a las 7:30 a.m.
The underground services start at 5:15 a.m. and end at 11:30 p.m. or 0:30 a.m.; on Sundays the services start at 7:00 although some tube lines have shorter routes.	El servicio de la metro empieza a las 5:15 y termina entre las 23:30 y las 0:30; el domingo las carreras empiezan a las 7:00 y algunas líneas sufren unas reducciones de recorrido.
For the Green Line, the first train leaves Hiyoshi station at 5:15 a.m. Monday through Friday, while the last train does the same at 12:40 at night.	Para la línea Verde, el primer tren sale de la estación Hiyoshi rumbo a Nakayama a las 5:15 de la mañana los días de semana, mientras que el último parte a las 12:40 de la noche del día siguiente en día laborables.