- Ejemplos
This photo (Waikiki Avenue) has been viewed 496 times. | Esta foto (Waikiki Avenue) ha sido vista 496 veces. |
Advancement of women: report of the Third Committee (A/59/496) | Adelanto de la mujer: informe de la Tercera Comisión (A/59/496) |
Third United Nations Conference on the Least Developed Countries (A/57/496) | Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados (A/57/496) |
Accordingly, Directive 90/496/EEC is hereby amended as follows: | Por consiguiente, la Directiva 90/496/CEE queda modificada como sigue: |
For information in Europe, call +31 294 496 220. | Para obtener más información en Europa, llame al +31 294 496 220. |
It approved it after many debates, by 496 votes to 161. | La aprobó después de muchos debates, con 496 votos contra 161. |
See, for example, Optimum Technologies, 496 F.3d at 1245. | Véase, por ejemplo, la sentencia Optimum Technologies, 496 F.3d, 1245. |
The Annex to Directive 90/496/EEC is replaced by the following: | El anexo de la Directiva 90/496/CE se sustituye por el texto siguiente: |
The farm is spread over two floors with 14 rooms and 496 m². | La finca se extiende sobre dos plantas con 14 habitaciones y 496 m². |
The provision is described in Denmark's fifteenth report (CERD/C/496/Add.1, paras. | La citada disposición se expone en el 15º informe de Dinamarca (CERD/C/496/Add.1, párrs. |
Security Council resolution 496 (1981) was adopted unanimously. | La resolución 496 (1981) del Consejo de Seguridad fue aprobada por unanimidad. |
Possible future work on security interests (A/CN.9/496) | Posible labor futura en materia de garantías reales (A/CN.9/496) |
The position is as explained in paragraph 496 of the initial report. | La posición es la expuesta en el párrafo 496 del informe inicial. |
The number of cases reported by citizens increased by 164 cases (496%). | Los casos denunciados por ciudadanos aumentó en 164 (496%). |
It is designed according to NFPA 496 and ISA 12.4 standards. | Su diseño es compatible con las normas NFPA 496 e ISA 12.4. |
Implementing Regulation (EU) No 496/2011 should therefore be amended accordingly. | Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia el Reglamento de Ejecución (UE) no 496/2011. |
Commission Directive 83/496/EEC of 22 September 1983 | Directiva 83/496/CEE de la Comisión de 22 de septiembre de 1983 |
In addition, at that time the standard of 496 accommodation places has increased. | Además, en ese año aumentaron a 496 las celdas estándar. |
Germany, with 496 implantations, remained the country with the highest rate. | Alemania, con 496 dispositivos, continúa siendo el país con mayor número de implantes. |
Directive 90/496/EEC specifies that fibre should be defined. | En la Directiva 90/496/CEE se especifica que es preciso definir la fibra alimentaria. |
