48th

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Carol Kane en la TV fue con The 48th Annual Academy Awards en 1976.	IMDB reports The 48th Annual Academy Awards was Carol Kane's first TV appearance in 1976.
Si quieres una experiencia menos tradicional, prueba el restaurante New Victory en la calle 48th y en la quinta avenida.	For a less-traditional experience, head to the New Victory restaurant on 48th Street & 5th Avenue.
Un área de hermosos jardines junto al río que cubre siete hectáreas (18 acres) y se extiende de 42nd Street a 48th Street.	A beautifully landscaped riverside area, covering 18 acres (7 hectares) and extending from 42nd to 48th Street.
Solo se ofrece servicio de aparcacoches, y el garaje tiene entradas en las calles 48th y 49th, entre Broadway y 8th Avenue.	Please note that the only valet parking is available and the garage has entry points on both 48th and 49th streets, between Broadway and 8th Avenue.
Ubicado en la 48th Street y Lexington Avenue, este es el apartamento de vacaciones perfecto sea cual sea el motivo de la visita a Nueva York.	Located at 48th Street and Lexington Avenue, it is the perfect destination whether you are in New York for business or to explore the city.
A menudo ve camionetas policiales sin identificar, que normalmente son conducidas por agentes de Metro en las inmediaciones de su casa, cerca de Arlington Avenue y West 48th Street.	She often sees unmarked police SUVs, which are typically driven by Metro, cruising near her house on Arlington Avenue near West 48th Street.
Entre las calles West 48th y 51st con las avenidas Quinta y Sexta, el Rockefeller plaza es el hogar de unos de los árboles de Navidad más altos en Estados Unidos.	Between West 48th and 51st Streets and Fifth and Sixth Avenues, Rockefeller plaza is home to one of the tallest Christmas trees in the US.
Esto se debe a la proximidad del vecindario a la Sede de las Naciones Unidas, que se sitúa entre las calles 42nd y 48th Street, a lo largo de la Primera Avenida.	This has to do with the neighborhood's proximity to the United Nations Headquarters, which is located between 42nd and 48th Street along 1st Avenue.
El proceso comenzó en agosto de 1981, tiempo al cual el 48th Fighter Interceptor Squadron del Aire Defense Tactical Aire Poderdante, basado a Langley AFB, tomó en cuenta su primero F-15A.	The process started in August 1981, time to which the 48th Fighter Interceptor Squadron of the Air Defense Tactical Air Command, based in Langley AFB, took into account its first F-15A.
Nuestros tours nocturnos funcionan todas las noches de la semana y salen de la parada núm. 40: M&Ms World (7th Ave. y West 48th St) con una frecuencia de 20-30 minutos entre las 18.00 y las 20.00 h.	Our night tours operate every evening, departing from Stop #40: M&Ms World (7th Ave. and West 48th St) every 20-30 minutes between 7:00pm and 8:00pm.
Ubicado en la 48th Street y Lexington Avenue, el edificio dispone de gimnasio, aparcamiento (con un coste adicional), cafetería con internet y portero 24 horas.	Then this might be the best option for you! Located on 48th Street and Lexington Avenue, this apartment hotel building includes a gym, parking spaces (for a fee), internet café, and full time doorman to greet you.
La Oficina de Inscripción para las organizaciones no gubernamentales cuya acreditación al período extraordinario de sesiones haya sido autorizada estará situada en instalaciones temporales localizadas a la entrada del jardín del norte en 48th Street y 1st Avenue.	The Registration Desk for non-governmental organizations approved for accreditation to the special session will be located in temporary facilities situated at the north garden entrance at 48th Street and 1st Avenue.
Habrá una transmisión en vivo del evento para que puedas ver como 30.000 focos de luz iluminan en árbol ubicado en la Plaza Rockefeller, entre las calles West 48th y West 51 y las avenidas Quinta y Sexta.	There's a live feed of the tree if you want to see the 30.000 light up the tree located at the Rockefeller Plaza between West 48th and West 51st Streets and Fifth and Sixth Avenues.
Este alojamiento amueblado ubicado en la 48th Street y Lexington Avenue, en el Midtown East de Nueva York, es ideal para familias o grupos pequeños, ya que dispone de un dormitorio con dos camas tamaño queen, un salón y una zona de cocina.	This fully furnished one bedroom suite in Midtown East is ideal for families or small groups. Located on 48th Street and Lexington Avenue, the apartment for vacation rental includes one bedroom containing two queen sized beds, as well as a separate living room and kitchen area.
Sienta el pulso de la ciudad de Nueva York en este hotel ubicado en East 48th Street, cerca de la estación Grand Central, de las tiendas de la Quinta Avenida y del Rockefeller Center.	Feel the pulse of New York City on East 48th Street close to Grand Central Station, Fifth Avenue shopping, and Rockefeller Center.