450000

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Según las estadísticas del Ministerio del Trabajo, hay 450000 expatriados, sin embargo creemos que son más.	According to statistics with the Ministry of Labour, expatriates, number at 450000, however we believe their number is larger.
Este país dispone de una capacidad total de producción de malta de un millón de toneladas y está construyendo capacidad añadida para 450000 toneladas.	Russia has a total malting capacity of 1 million tonnes, with a further 450000 tonnes under construction.
La ayuda a universidades y colegios, fue de entre 200000 y 450000 de NOK (27662 y 62240 EUR); solo un proyecto recibió 875000 de NOK (121023 EUR).	For support to universities and colleges, the support ranged between NOK 200000 and 450000 (EUR 27662 and 62240), with only one supported project receiving NOK 875000 (EUR 121023).
TFS también pagó una parte de las acciones en efectivo (890000 PLN) y con una contribución en especie (virutas metálicas de Huty Jedność destinadas a ulteriores transformaciones, por un valor de cesión de 450000 PLN).	TFS also paid for the shares in cash (PLN 890000) and with a contribution in kind (metal chips of Huta Jedność for further processing; transfer value PLN 450000).
La participación financiera de la Comunidad no excederá de 450000 EUR.	The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 450000.
De esta cantidad, no se reclamarán en un primer momento 450000 EUR.	Of this amount, EUR 450000 shall initially not be called up.
450000 EUR, para la adquisición del soporte logístico necesario para la asistencia a los usuarios del sistema,	EUR 450000 for logistical support needed for assistance to users,
Quedan autorizadas, por un importe de 450000 EUR, las siguientes actividades en materia de bienestar de los animales:	An amount of EUR 450000 is hereby authorised for the following measures in the animal welfare area:
450000 EUR para adquirir el apoyo logístico necesario en el marco de la asistencia a los usuarios;	EUR 450000 for the acquisition of the necessary logistical support within the framework of assistance to the users;
En el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012, dicha ayuda financiera no excederá de 450000 EUR.	For the period from 1 January 2012 to 31 December 2012, that financial aid shall not exceed EUR 450000.
En el período comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2010, dicha contribución financiera no excederá de 450000 EUR.	For the period from 1 January 2010 to 31 December 2010, that financial aid shall not exceed EUR 450000.
El Slavonski kulen elaborado en Eslovenia representa unas ventas anuales por valor de 450000 EUR y, debido a su alta calidad, su producción está en aumento.	The Slovenian-made Slavonski kulen brings in some EUR 450000 in sales annually, and owing to its high quality, production is on the rise.
La participación financiera de la Comunidad queda fijada en el 50 % del coste de las pruebas de laboratorio, hasta un máximo de 450000 EUR.	The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the cost of laboratory tests and shall not exceed EUR 450000.
En marzo de 2007, SFIRS había adquirido por 450000 EUR un crédito que la empresa Intex SpA, en liquidación, poseía en relación con Legler SpA y Legler Siniscola SpA.	In March 2007 SFIRS purchased debt of Legler SpA and Legler Siniscola SpA from the company Intex SpA, in liquidation, for the price of EUR 450000.