401 k
- Ejemplos
¿Quién heredará los ahorros de tu 401(k) o de planes similares? | Who will inherit the savings in your 401(k) or similar plans? |
Un 401(k) podría ser una herramienta efectiva para su jubilación. | A 401(k) can be an effective retirement tool. |
Sigue estos consejos para hacer crecer tu 401(k). | Follow these tips to make your 401(k) grow. |
Con un 401(k), puedes hacer las contribuciones antes de los impuestos. | With a 401(k), you can make contributions on a pretax basis. |
También deberá llenar los formularios con el administrador de su 401(k). | You'll also need to fill out forms with your 401(k) administrator. |
BrightScope.com compara los planes 401(k) y a los asesores financieros. | BrightScope.com compares 401(k) plans and financial advisers. |
El 401(k) estaba destinado a complementar, y no a sustituir, las pensiones tradicionales. | The 401(k) was meant to supplement, not replace, traditional pensions. |
Muchos planes 401(k) permiten a los participantes tomar un préstamo de su cuenta. | Many 401(k) plans allow participants to take a loan from their account. |
Afortunadamente, es posible bajo circunstancias especiales adquirir préstamos contra sus 401(k) cuentas. | Fortunately, it is possible under special circumstances to acquire loans against your 401(k) accounts. |
Los ahorros a largo plazo deben ir a un plan 401(k). | Long-term savings should go toward a 401(k). |
Normalmente las cuentas de pensiones y de 401(k) también están protegidas. | Pensions and 401(k) accounts are usually protected as well. |
Me parece que las 401(k) están funcionando. | Seems like to me that 401(k)s are working. |
Una alternativa relativamente nueva que está creciendo en popularidad es el plan Roth 401(k). | One relatively new alternative that's gaining popularity is the Roth 401(k) plan. |
Revisa la designación de beneficiarios de todas tus cuentas, incluso de los planes 401(k). | Review the beneficiary designations of all your accounts, including 401(k) plans. |
Eso es más de lo que usted contribuiría a un 401(k) o a una IRA. | That's probably more than you'd contribute to a 401(k) or IRA. |
Un plan 401(k) es una de las maneras más populares para ahorrar para la jubilación. | A 401(k) plan is one of the most popular ways to save for retirement. |
Si has tenido varios empleos, puede que tengas cuentas 401(k) en muchos lugares. | If you've had several jobs, you may have 401(k)s in a bunch of places. |
Muchas personas se debaten entre las contribuciones de una cuenta Roth y una 401(k) regular. | Many people wrestle between Roth and regular 401(k) contributions. |
No tenían Planes 401(k) ni pensiones. | There were no 401(k) plans or pensions. |
SEÑOR GÓMEZ: Actualmente trabajo a tiempo parcial y no ofrecen un 401(k). | MR. GOMEZ: Currently I work in a job part-time, and they don't offer the 401(k). |
