[Son] las cuatro y cuarenta y cinco

La sesión en inglés es de 1:15 a 4:45 p.m.
The English session is from 1:15 p.m. to 4:45.
El doctor me vio a las 4:45 p.m.
The doctor saw me at 4:45 p.m.
Eché una cabezadita entre las 4:30 y las 4:45 Estaré bien.
Caught a power nap between 4:30 and 4:45. I'll be fine.
Son las 4:45 de la mañana.
It's 4:45 in the morning.
Estaré ahí a las 4:45 para asegurarme que no irás con esto puesto.
I'll be here at 4:45 to make sure that you're not wearing this.
Comentarios de la Delegación de El Salvador (4:45)
Video: comments by the delegation of El Salvador (4 min 45 sec)
¿A la 4:45 de la mañana?
At 4:45 in the morning?
Usted tiene una cita con el señor Kroon de Investigación y Desarrollo a las 4:45 de la tarde.
You have an appointment with Mr Kroon from RD, at 4:45 pm.
De nada. ¿El bus sale a las 4:45?
The bus leaves at 4:45?
Desafortunadamente, a las 4:45 llegaba el tren en que regresaban mis amigos de la escuela.
Unfortunately, 4:45 was the train that my school friends were coming back on, as well.
Son las 4:45 de la mañana.
It's 4:45 in the morning. Are you okay?
El horario de salida de los buses comienza a las 6:15 p.m. y finaliza a las 4:45 p.m.
The schedule of the buses starts at 6:15 p.m. and ends at 4:45 p.m.
El desayuno comienza tan temprano como las 4:45 am, mientras que la recepción tiene personal disponible a toda hora.
Breakfast starts as early as 4:45 am, while the reception desk is staffed around the clock.
¿Podría ver los del 4 de febrero entre las 4:45 y las 5:30 horas?
Is it possible for you to pull just the ones from February 4th, between 4:45 and 5:30?
Comenzamos el satseva a las 4:45 pm que era 45 minutos antes de que la función comenzara.
We started the satseva at 4.45 pm which was 45 minutes before the function was to begin.
En 4:45 P.M., Sundberg aprendió que el comité había decidido satisfacerlo con en su edificio en lugar de otro.
At 4:45 p.m., Sundberg learned that the committee had decided to meet with him at his building instead.
Qué: 2013 HPA Panel Tech Retreat – Datos profesionales: Nublado, pero Clearing Cuándo: 21 de febrero a 4:45 p.m.
What: 2013 HPA Tech Retreat Panel–Professional Forecast: Cloudy but Clearing When: February 21 at 4:45 p.m.
La sesión plenaria se llevará a cabo de las 2:45 a la 4:45 p.m. en el Centro de Convenciones de Vancouver.
The plenary will run from 2:45-4:45 p.m. in the Vancouver Convention Center.
Niños de kínder hasta 4to grado o Rocket Readers se juntan cada lunes de 4:00 hasta 4:45 PM.
Grades K to 4 or Rocket Readers meet on Mondays from 4:00 to 4:45 PM.
Todos los maestros de la Preparatoria estarán disponibles para contestar preguntas o darles tutorías a los estudiantes de las 4:45 - 6:00 pm.
All high school teachers will be available to answer questions and tutor students from 4:45-6:00 pm.
Palabra del día
tallar