4 cilindros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es un motor de 4 cilindros con refrigeración por aire especial.	It is a 4-cylinder engine with special air cooling.
Este nuevo modelo Volvo era una opción de 4 cilindros del 760.	This new Volvo model was a 4-cylinder alternative to the 760.
Elija entre el motor diesel de 4 cilindros y el GLP.	Choose between 4-cylinder diesel engine and LPG.
Los motores de 4 cilindros del GLA aceleran de manera eficiente, silenciosa y potente.	The 4-cylinder engines efficiently, sophisticatedly and powerfully accelerate the GLA.
El Eclipse estándar corre en un motor de 4 cilindros de 2.4 litros 162 caballos de vapor.	The standard Eclipse runs on a 2.4-liter 162-horsepower 4-cylinder engine.
El motor más confiable: gasolina de 1.8 litros y 4 cilindros, uno con 125 caballos de fuerza.	The most reliable engine–1.8-liter gasoline 4-cylinder one with 125 HP.
Fuera de América del Norte una 2.0L recto-6 se utilizó en lugar de un 1.9L de 4 cilindros.	Outside of North America a 2.0L straight-6 was used instead of a 1.9L 4-cylinder.
El motor auxiliarlo es un PERKINS DIÉSEL 4236-75 HP de 4 cilindros aspirado, un motor extremadamente confiable.	The auxiliary engine is a PERKINS DIESEL 4236-75 HP 4-cylinder aspirated, an extremely reliable engine.
Hatz es un especialista independiente en motores diésel desde 1 hasta 4 cilindros que opera a escala mundial.	Hatz is a globally active independent specialist for 1 to 4-cylinder Diesel engines.
Vereis, el Golf lleva un motor de 4 cilindros de 2 litros turbo, y eso está muy bien.	You see, the Golf has a two-litre four-cylinder turbocharged engine and that's very nice.
En 1922 el Sascha gana la famosa Targa Florio en su clase (motor de 4 cilindros y 1,1 litros).	In 1922 the Sascha wins the famous Targa Florio in their class (4-cylinder engine and 1.1 liters).
El Volvo 360 se basaba en la gama 340 e incorporaba un motor de 2 litros de 4 cilindros.	The Volvo 360 was based on the 340 range but featured a 4-cylinder 2-litre engine.
En este manual se describe el modelo con 4 cilindros de gasolina y los motores diesel son motores de combustión interna.	This manual describes the model with 4-cylinder petrol and diesel engines are internal combustion engines.
El Volvo 360 se basaba en los modelos 340, dotándose de un motor de 4 cilindros y 2 litros.	The Volvo 360 originated in the 340 models, and was powered by a 4-cylinder 2-litre engine.
Nuestro avanzado motor Ingenium de 2.0 litros es el primer diésel de 4 cilindros utilizado en un Land Rover.	Our advanced 2.0 litre Ingenium engine is the first 4-cylinder diesel to be used in a full-size Land Rover.
¡Impulsado por 200 hp, motor de 4 cilindros de 2.0 litros el nuevo FRANCO-S del Vástago seguramente se conmoverá!	Powered by a 200 hp, 2.0 liter 4-cylinder engine the new Scion FR-S is sure to thrill!
El motor de 4 cilindros utiliza una relación aire combustible estequiométrica (Lambda = 1) y un diseño modular que permite la hibridación.	The 4-cylinder engine uses a stoichiometric air fuel ratio (Lambda = 1) and a modular design that enables hybridization.
Grupo sincronizado HS0403D/L con 4 cilindros STX13004 utilizados en la construcción de la autopista Supersur en Bilbao ‹ ›	HS0403D/L synchronized powerpack with four pcs STX13004 cylinders used in the Supersur motorway construction in Bilbao (Spain)
Al mismo tiempo, comenzó a implementarse una nueva serie de motores de 4 cilindros con árbol de levas en cabeza.	At the same time, a new 4-cylinder engine series with an overhead camshaft began to be used.
En 1999, el 1.9L de 4 cilindros del motor fue sustituido por un 2.5L recto-6, que producen tanto como 170 CV.	In 1999, the 1.9L 4-cylinder engine was replaced with a 2.5L straight-6, producing as much as 170 hp.