39 grados

Su temperatura es de 39 grados.
Her temperature is 102.
. ¿Sabes quién tiene 39 grados de fiebre y tiene que guardar cama?
Guess who has a fever of 102... and has to stay in bed all weekend long.
Él orinaba con sangre y la temperatura era de hasta 39 grados.
He urinated with blood and the temperature was up to 39 degrees.
De Madrid a Chicago. Tengo fiebre alta (39 grados centígrados).
From Madrid to Chicago. I have a high temperature (39 degrees centigrade).
La declinación de estas dos constelaciones va desde los -4 a los +39 grados.
The declination of these two constellations ranges from -4 to +39 degrees.
Y es solo en el caso si la temperatura corporal es superior a 39 grados.
And only when the body temperature is higher than 39 degrees.
Tengo fiebre, 39 grados.
I have a temperature of 39 degrees.
En Visegrado están las aguas termales de Lepence, que brotan a una temperatura de 39 grados centígrados.
Near Visegrad there are the Lepence baths, with a temperature of 39 degrees.
Con su cabezal ultraplano, la innovadora máquina permite trabajar en ángulos de hasta 39 grados.
Thanks to its ultra-flat heat, the innovative machine permits working in angles down to 39 degrees.
Con su cabezal ultraplano, la innovadora máquina hace posible trabajar en ángulos estrechos de hasta 39 grados.
With its ultra-flat heat, the innovative machine permits working in acute angles down to 39 degrees.
La investigación indica temperatura por encima de 39 grados C puede dar lugar a defectos del tubo neural en el feto.
Research indicates temperature above 39 degree C can result in neural tube defects in the fetus.
Mucho más común y medio pesadodisentería Los síntomas se caracterizan por un aumento de la temperatura a 39 grados.
Symptoms of it are characterized by an increase in temperature to 39 degrees.
El enfriamiento del agua a una temperatura de unos 4 grados centígrados o 39 grados Fahrenheit también puede reestructurarla.
Getting the water cold, down to about 4 degrees Centigrade or 39 degrees Fahrenheit will also work.
Segundo día, el tiempo rompió todos los récords de descender a 39 grados en el Lago Okeechobee, era simplemente brutal frío.
Second day, the weather broke records dropping down to 39 degrees on Lake Okeechobee, it was just brutal cold.
Imagínese, cuando usted camina en la calle bajo 39 grados y no umbrellar, usted sentirá como estaba hirviendo como el agua.
Imagine, when you walk in the street under 39 degree and no umbrellar,you will feel like was boiling like water.
Puedes relajarte en las aguas que alcanzan temperaturas de hasta 39 grados, o explorar las grutas cubiertas de estalactitas y estalagmitas.
You can bathe in the waters that reach up to 100°F, or explore the grottoes covered in stalactites and stalagmites.
Mi curvatura derecha disminuyó de 39 grados a 30 y mi curvatura izquierda pasó de 28 grados a 27 grados.
My right curvature decreased from 39 degrees to 30 degrees and my left curvature went from 28 degrees to 27 degrees.
Los veranos, por el contrario, son húmedos y cálidos, con temperaturas estables de junio a septiembre entre 33 y 39 grados.
Summers, on the contrary, are hot and humid, with temperatures beginning in June through all of September staying stable between 33 and 39 degrees.
El intenso calor ha sido el mayor reto en las acciones de rescate y recuperación: Las temperaturas han superado los 39 grados centígrados en las zonas del interior.
Sweltering heat was the biggest challenge for rescue and recovery efforts: temperatures topped 39 degrees Celsius in landlocked areas.
Una vez concluida esta fase viene el toque final, momento en el que se llevan los alcoholes a un nivel óptimo, que son 39 grados.
Once this phase is over, starts the final touch, when th e alcohol reach the optimal level, which is 39 degrees.
Palabra del día
la víspera