3 sentences

I only said, like, 3 sentences to her at the bar.
Solo le dije 3 frases en el bar.
I showed him the reprint of BA's 3 sentences on Democracy.
Le mostré la reimpresión de las tres oraciones de BA sobre la democracia.
And I can't write 3 sentences in a letter!
¡Ajá! Y yo en una carta no puedo escribir más de tres líneas:
If you follow the above rules and still make a lot of mistakes when speaking (= more than 1 mistake every 3 sentences), you should probably switch to writing for a while.
Si sigues las reglas de arriba y aún cometes muchos errores cuando hablas (= más de 1 error cada 3 oraciones), tal vez deberías cambiar el hablar por escribir por un tiempo.
Palabra del día
aterrador