2do año

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además de los espacios dedicados a las Galerías Internacionales, el LAP presenta por 2do año consecutivo en ART SHANGHAI una Sección de Arte Contemporáneo comisariado por la reconocida crítica de arte, Milagros Bello.	In addition to spaces designated for the International Galleries, the LAP presents for a 2nd consecutive year a Contemporary Art Section curated by renowned art critic, Milagros Bello.
Proyecto audiovisual el 2do año, organizado en equipos internacionales.	Audiovisual project in the 2nd year organised in international teams.
Después me cambié a la pintura en mi 2do año.	Then I moved into painting in my second year.
Módulo de epistemología, durante el 2do año.	Epistemology module, in the 2nd year.
El ingreso al 2do año solo es posible para los INSA Centre Val de Loire, Tolosa, Rennes y Estrasburgo.	Admission to the 2nd year is only possible at INSA Centre Val de Loire, Toulouse, Rennes and Strasbourg.
Al final del 2do año, los estudiantes integran los departamentos de especialidad del INSA, según el proceso general.	At the end of the 2nd year, students integrate the specialist departments of INSA through the normal process.
En el 2do año, una parte del programa de estudios científico se organiza alrededor de proyectos científicos, técnicos o de investigación documental.	In the 2nd year, part of the scientific teaching is organised around scientific, technical or documentary research projects.
En el 2do año, una parte del programa de estudios de ciencias se organiza alrededor de proyectos científicos, técnicos o de investigación documental.	In the 2nd year, some of the course is organised around scientific, technical, or documentary research projects.
Licenciatura 1er año (L1) y 2do año (L2) El primer semestre es común a todos los estudiantes de Historia del Arte y de Arqueología.	The first semester of the first year of study (L1) is common to all undergraduate students in Art History and Archaeology.
Me di cuenta que con todas las asignaturas que debo tomar no tendré tiempo para cursos en mi especialidad hasta terminar 2do año.	I found out that with all Of the required subjects i have to take, I'm not gonna have time for any courses in my major
Creada en 1991, la sección Teatro-Estudios propone a unos sesenta estudiantes-ingenieros, a partir del 2do año, una formación práctica teatral, dirigida por profesionales del teatro.	Founded in 1991, the Theatre Studies section offers sixty engineering students, from the second year onwards, practical theatre training managed by professionals from the theatrical world.
El 2do año, los estudiantes que hayan validado su nivel de inglés (más de 590 puntos en el TOEFLI) pueden optar por estudiar un 3er idioma vivo, en lugar del inglés.	In the 2nd year, students who have validated their level of English (more than 590 TOEFL) may choose to study a third language instead of English.
A partir del 2do año Creada en 1991, la sección Teatro-Estudios propone a unos sesenta estudiantes-ingenieros, a partir del 2do año, una formación práctica teatral, dirigida por profesionales del teatro.	Founded in 1991, the Theatre Studies section offers sixty engineering students, from the second year onwards, practical theatre training managed by professionals from the theatrical world.
Durante el segundo semestre del 2do año, algunos estudiantes pueden participar en un programa de iniciación a los intercambios internacionales, que les permita una estancia de 2 semanas en una universidad europea asociada.	During the second semester of the 2nd year, some students may participate in an introductory programme for international exchanges, allowing them to spend two weeks at a partner university in Europe.
Creada en 1991, la sección Danza-Estudios propone a los estudiantes-ingenieros, a partir del 2do año, una formación orientada al desarrollo cultural y artístico del estudiante ingeniero en contacto con profesionales de la danza.	Founded in 1991, the Dance Studies section, as of the second year, offers engineering students training that aims to develop their cultural and artistic sensibility through contact with professional dancers.
La iniciación a la arquitectura y al diseño comienza el 2do año, con un seminario de 5 días, durante el cual el estudiante aborda las etapas de la concepción del objeto, hasta la maqueta.	The introduction to architecture and design starts in the second year with a 5-day seminar during which the student studies the different stages, from designing an object to creating the model.
Medios digitales & comunicación: el M2 (2do año del máster) privilegia un planteamiento práctico a través del estudio de las herramientas digitales en sus funciones de ingeniería y de ayuda para la organización.	Digital Tools and Communications: in Master 2, priority is given to a practical approach via the study of digital tools, both their use for cultural coordination and as an organisational aid.
A partir del 2do año Creada en 1991, la sección Danza-Estudios propone a los estudiantes-ingenieros, a partir del 2do año, una formación orientada al desarrollo cultural y artístico del estudiante ingeniero en contacto con profesionales de la danza.	Founded in 1991, the Dance Studies section, as of the second year, offers engineering students training that aims to develop their cultural and artistic sensibility through contact with professional dancers.
Licenciatura 2do año (L2) En L2, el enfoque común de las dos ramas información-comunicación y geografía y ordenación es completado con una introducción al urbanismo, la ordenación y el medioambiente.	In the second year of this undergraduate Licence (L2), the common contact between the Licence in Information and Communication Studies and the Licence in Geography and Planning, is complemented by an introduction to planning, urban planning and the environment.
Actualmente está estudiando 2do Año de Odontología en la Universidad de La Plata.	At present, she is in 2nd year at Odontology College in the University of La Plata.