[Son] las once y cuarto de la noche
- Ejemplos
Y por élla toda la tierra quedo desolada (12:10-11, 23:15). | And because of it, the whole land became desolate (12:10-11, 23:15). |
Y por esto toda la tierra llegó a ser desolada (12:10-11, 23:15). | And because of this, the whole land became desolate (12:10-11, 23:15). |
Isaias 23:15 me parecio definirmelo, dando 70 anos como el lapso de vida de un rey. | Isaiah 23:15 seemed to pin it down for me, giving 70 years as the lifespan of a king. |
Y según Levítico 23:15 Pentecostés (en hebreo Shavout) debe de celebrarse después de siete semanas completas. | And according to Leviticus 23:15 Pentecost (Shavuot in Hebrew) is to be celebrated seven full weeks later. |
El día 26/05/11 a las 23:15 cerca de Cerdeña vimos un grupo de 8 delfines comunes durante 15 minutos. | Day 26/05/11 at 23:15 near Sardegna we saw a group of eight common dolphins during 15 minutes. |
JOB 23:15 Por lo cual yo me espanto en su presencia: Consideraré, y temerélo. | JOB 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him. |
También, esa mañana en el Templo se realizaba el ofrecimiento de regalos (ver Éxodo 23:15). | E.This morning was also the time of the offering of gifts in the Temple (cf. Exod. 23:15). |
PROV 23:15 Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También á mí se me alegrará el corazón; | PROV 23:15 My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. |
El vuelo Alaska Airlines nro. 790 es el que sale más tarde hoy de Seattle, WA a Nueva York (23:15 PST, Boeing 737-900) | Alaska Airlines flight #790 is today's latest flight from Seattle, WA to New York City (23:15 PST, Boeing 737-900) |
En el Salmo 90:10 se nos dice que el lapso de vida del hombre es de 70 años, e Isaías 23:15 apoya esa conclusión. | In Psalm 90:10 we're told that an average man's life span is 70 years, and Isaiah 23:15 supports this conclusion. |
Ya en enero de 1958 el Telediario se emite en horario de noche (de 23:00 a 23:15) de lunes a sábados. | As early as January 1958 Telediario was broadcast at night (from 23:00 to 23:15) Monday to Saturday. |
A las 23:15 horas, el Presidente Dion continuaba manteniendo una reunin de alto nivel en donde se discuta el paquete completo de cuestiones sobre el perodo post-2012. | As of 11:15 pm, President Dion was holding a high-level meeting to discuss the entire package of issues on post-2012. |
WhatsApp se hace más segura 19 nov. 2014 23:15:28 Las aplicaciones de mensajería móvil no dejan de actualizarse y lanzar novedades para mejorar sus servicios. | Nov 19, 2014, 11:15:28 PM Messaging mobile apps doesn't cease to be updated and launch new features to improve their service. |
El vuelo de salida sale de Beijing a las 23:15 hora de Beijing, y llega a Johannesburgo a las 7:35 hora local al día siguiente. | The inbound flight departs from Johannesburg at 11:50 local time and arrives in Beijing at 7:30 Beijing time. |
Al finalizar el crucero por el Sena, la embarcación atracará en el Port de Solférino en torno a las 23:15 para que pueda regresar a su lugar de residencia. | At the end of the cruise on the Seine, the boat docks at Solférino port at around 11:15pm for you to make your way home. |
Desde el 1 de junio de ese mismo año, los viernes y sábados se emitirá una nueva (la tercera) edición del telediario a las 23:15 de 15 minutos de duración. | From June 1 of the same year, on Fridays and Saturdays there was a new (third) edition of the Telediario at 23:15, lasting 15 minutes. |
Los etíopes Endeshaw Negesse y Berhane Dibaba son el hombre y la mujer finalistas más rápidos en la novena Maratón de Tokio con los siguientes tiempos: 2:06:00 y 2:23:15 respectivamente. | Ethiopians Endeshaw Negesse and Berhane Dibaba are the fastest male and female finishers at the ninth Tokyo Marathon, with times of 2:06:00 and 2:23:15, respectively. |
Su ventaja se situó en ocho puntos también unos momentos más tarde (23:15) y el resultado final de este set ya no iba a ser cuestionado, con los jugadores de Montenegro ganando 25-18. | Their lead stood at eight points also a few moments later (23:15) and the final outcome of this set was no longer to be questioned, with the players of Montenegro wrapping it up at 25-18. |
El atleta que venció hace dos semanas en Michigan y hace tres en el estado de Washington, aterrizará en el aeropuerto de Newark mañana Viernes a las 17:15 horas (23:15 horas en la península Ibérica). | The racer who won two weeks ago in Michigan and three weeks ago in Washington state, will be landing at Newark airport tomorrow at 5:15PM local time. |
Durante el mes de Septiembre Cine Nostalgia exhibirá una antología de Tin Tan con más de 40 películas en 3 funciones diarias de lunes a domingo (a las 11:15 ET; 17:15 ET y 23:15 ET). | Cine Nostalgia will showcase throughout the month of September an anthology of Tin Tan with more than 40 titles in 3 daily functions from Monday to Sunday (at 11:15 ET 17: 15ET and 23: 15ET). |
