dos mil ochenta y cinco
- Ejemplos
Pero en 2085 los aborígenes se van a recuperar. | But in 2085 the Aboriginals are going to get it back. |
Durante diciembre 2085 la Cooperativa Monorail de Utarek estuve cobrando por paseo. | In December 2085 the Utarek Monorial Cooperative was charging per ride. |
El proyecto de resolución queda apro‐ bado por unanimidad como resolución 2085 (2012). | The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 2085 (2012). |
De conformidad con la Decisión (UE) 2017/2085 del Consejo, el Acuerdo modificativo ha sido firmado. | In accordance with Council Decision (EU) 2017/2085, the amending Agreement has been signed. |
Para los que prefieren trabajar sin conexión, la Edición CD (2085$) es la mejor solución. | For those who prefer to work offline, the Desktop Edition ($2250) is the best solution. |
La sanción se impondrá de conformidad con la Ley 74 de 1966 y el Decreto 2085 de 1975. | The punishment will be imposed in accordance with Law 74 of 1966 and Decree 2085 of 1975. |
En segundo lugar, en la resolución 2085 (2012) se expone una estrategia política que brinda todas las oportunidades para la paz. | Secondly, resolution 2085 (2012) sets out a political strategy that provides every opportunity for peace. |
El video muestra a un ayudante de la 2085 Emergency Services Unit Davidson alejarse conforme se percata que está siendo grabado. | The video shows a deputy 2085 Emergency Services Unit Davidson walking away once realizing he is being recorded. |
Para 2085 se prevé que aumente el riesgo de contraer dengue a raíz del cambio climático y afectará a 3.500 millones de personas. | By 2085 it is estimated that the risk of dengue from climate change increases to include 3.5 billion people. |
Las instalaciones petrolíferas se rigen por el Real Decreto 2085/94 de 20 de octubre por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Petrolíferas. | Petroleum installations are governed by Royal Decree 2085/94 of 20th October that approves the Regulations on Petroleum Installations. |
Elegante tapa de acero inox diseñada para encajar el PVC 2085/6 y ofrecer un acabado limpio al cintón de regala de su barco. | Stylish SS end cap designed to fit PVC 2085/6 to deliver a clean finish to your boat rub rail. |
Elegante tapa de acero inox diseñada para encajar el PVC 2085/6 y ofrecer un acabado limpio al cintón de regala de su barco.Material: Acero inox. | Stylish SS end cap designed to fit PVC 2085/6 to deliver a clean finish to your boat rub rail.Material: Stainless steel. |
Según los peticionarios, dicha institución emitió el informe 323 relativo al caso 2085 en el que aborda la cuestión relativa a la denegación de personalidad jurídica de ATRAMEC. | According to the petitioners, said body issued Report 323 on Case No. 2085 examining denial of the status of juristic person to ATRAMEC. |
Informe (A5-0056/2003) del Sr. Simpson, en nombre de la Comisión de Política Regional, Transportes y Turismo, sobre las relaciones exteriores de la Unión Europea en el ámbito del transporte (2002/2085(INI)) | Report (A5-0056/2003) by Brian Simpson, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the external relations of the European Union in the field of transport (2002/2085(INI)) |
Singapur tiene una red de carreteras que abarca 3356 kilómetros (2085 mi), que incluye 161 kilómetros (100 mi) de autovías. | Singapore has a road system covering 3,356 kilometres (2,085 mi), which includes 161 kilometres (100 mi) of expressways. |
Está claro que los nobles objetivos de la resolu‐ ción 2085 (2012) se lograrán solamente con una movili‐ zación significativa y con el apoyo internacional acorde. | It is clear that the noble goals of resolution 2085 (2012) will be achieved only with significant mobilization and the commensurate international support. |
