dos mil setenta y seis

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 2076/2005.	Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2076/2005.
En consecuencia, es conveniente modificar el Reglamento (CE) no 2076/2002.	Regulation (EC) No 2076/2002 should therefore be amended accordingly.
Hay 2076 + hoteles disponibles en Marrakech.	There are 2076+ hotels available in Marrakesh.
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 2076/2005 en consecuencia.	Regulation (EC) No 2076/2005 should therefore be amended accordingly.
Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 2076/2005 de la Comisión.	Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2076/2005.
Groenlandia figura actualmente en la lista del anexo I del Reglamento (CE) no 2076/2005.	Greenland is currently included in the list in Annex I to Regulation (EC) No 2076/2005.
El artículo 18 del Reglamento (CE) no 2076/2005 es aplicable hasta el 31 de diciembre de 2009.	Article 18 of Regulation (EC) No 2076/2005 applies until 31 December 2009.
Suponiendo que la tendencia continúe, habrá que esperar a 2076 para llegar a un equilibrio en las cifras.	Assuming that the trend continues, the numbers are expected to balance out only in 2076.
En el artículo 1 del Reglamento (CE) no 2076/2002, después de la primera frase se inserta la frase siguiente:	In Article 1 of Regulation (EC) No 2076/2002 the following sentence is inserted after the first sentence:
Por tanto, procede suprimir el artículo 12 del Reglamento (CE) no 2076/2005 y hacer permanente la mencionada disposición transitoria.	It is therefore appropriate to delete Article 12 of Regulation (EC) No 2076/2005 and to make that transitional arrangement permanent.
El anexo II del Reglamento (CE) no 2076/2005 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.	Annex II to Regulation (EC) No 2076/2005 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Además se pueden especificar las tolerancias para el diámetro según la norma DIN 2076 B y C, DIN 2077 o indicarlas individualmente.	Additionally, the tolerances for the wire diameter can be defined according to DIN 2076 B and C, DIN 2077 or individually.
El informe contiene reacciones sobre las experiencias en relación con las medidas transitorias establecidas en el Reglamento (CE) n.o 2076/2005 de la Comisión [4].	The report includes feedback on the experiences of the transitional measures laid down in Commission Regulation (EC) No 2076/2005 [4].
Además se podrán especificar las tolerancias para el diámetro del alambre según la norma DIN 2076 B y C, DIN 2077 o indicarlas individualmente.	Additionally, the tolerances for the wire diameter can be defined according to DIN 2076 B and C, DIN 2077 or individually.
En el anexo II del Reglamento (CE) no 2076/2002, la línea relativa a la sustancia activa 4-CPA (ácido 4-clorofenoxiacético) se sustituye por la siguiente:	In Annex II to Regulation (EC) No 2076/2002 the line concerning the active substance 4-CPA (4-chlorophenoxyacetic acid) is replaced by the following:
Igual cosas (sic) puede decirse en cuanto al caso 2076 (que con respecto a lo dicho en el caso 2029).	The same remarks may be made in connection with Case 2076 (as those made in reference to Case 2029).
Aprobadas por las Resoluciones 663 C (XXIV) de 31.7.1957 y 2076 (LXII) de 13.5.1977 del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.	Approved by Resolutions 663 C (XXIV) of 31.7.1957 and 2076 (LXII) of 13.5.1977 of the Economic and Social Council of the United Nations.
Por consiguiente, la excepción prevista en el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) no 2076/2005, debe prorrogarse hasta el 31 de octubre de 2008.	The derogation provided for in Article 7(3) of Regulation (EC) No 2076/2005 should therefore be extended until 31 October 2008.
Asimismo, las Decisiones 2003/804/CE y 2003/858/CE permiten también las importaciones procedentes de los países que figuran en las listas establecidas por el Reglamento (CE) no 2076/2005.	Decisions 2003/804/EC and 2003/858/EC should also permit import from countries on the lists established by Regulation (EC) No 2076/2005.
En el Reglamento (CE) no 2076/2002, en el artículo 1, la fecha «31 de diciembre de 2008» se sustituye por «31 de diciembre de 2009».	In Article 1 to Regulation (EC) No 2076/2002, the date ‘31 December 2008’ is replaced by ‘31 December 2009’.