20 minutos

Traductor
Ejemplos

With information from Milenio and 20 minutos.	Con información de Milenio y 20 minutos.
SUMMER 2003 Participation in the drawings competition for the 20 minutos newspaper.	VERANO 2003 Participación en el concurso de dibujo del periódico 20 minutos.
Degrading competition promoted by 20 minutos newspaper.	Denigrante concurso promovido por el periódico 20 minutos.
En pueblo medieval in 20 minutos del mar.	Pueblo en medieval en 20 minutos del mar.
The average time of waiting that are slow to deliver photographs is of 20 minutos aproximadamente.	El tiempo medio de espera que tardan para entregar las fotografías es de 20 minutos aproximadamente.
Although large in number (23%), the letters to the editor are concentrated in two newspapers: Abc and 20 minutos.	Aunque poderosas en número (23%), las cartas al director se concentran en dos diarios: Abc y 20 minutos.
Finca Rosa Blanca se encuentra en Santa Bárbara, Heredia, a sólo 20 minutos del Aeropuerto Internacional de San José.	Finca Rosa Blanca se encuentra en Santa Bárbara, Heredia, a solo 20 minutos del Aeropuerto Internacional de San José.
Todo apunto en Washingtong y dentro de 20 minutos tambien conectare con Miami!!!!	Todo apunto en Washingtong y dentro de 20 minutos también conectare con Miami!!!!
The development of the free press continued in 1999 with the launch of 20 minutos in Zurich (Switzerland) by the Schibsted group.	Y continúa en 1999, con la puesta en marcha, por parte del grupo Schibsted, en Zúrich (Suiza), de 20 minutos.
Comments La Cruz, Guanacaste, Costa Rica a solo 20 minutos de la frontera norte, exactamente en el centro del pueblo, costado norte del ministerio de salud.	Comentarios La Cruz, Guanacaste, Costa Rica a solo 20 minutos de la frontera norte, exactamente en el centro del pueblo, costado norte del ministerio de salud.
All to obtain an exclusive, which was reproduced widely in the press (Abc, La Vanguardia, El País, El Periódico, 20 minutos, El Mundo).	Todo por la exclusiva, de la que no se sustrajo el eco de la prensa al reproducirlo (Abc, La Vanguardia, El País, El Periódico, 20 minutos, El Mundo).
Comments La Cruz, Guanacaste, Costa Rica a solo 20 minutos de la frontera norte, exactamente en el centro del pueblo, costado norte del ministerio de salud.	La Cruz, Guanacaste, Costa Rica a solo 20 minutos de la frontera norte, exactamente en el centro del pueblo, costado norte del ministerio de salud.
For the content analysis, we selected the print edition of 20 minutos for Madrid, because the A Coruña and Vigo editions disappeared since 2009.	En relación al análisis de contenido, se seleccionó como objeto de estudio la edición en papel de 20 minutos para Madrid, al no contar desde 2009 con las de A Coruña y Vigo.
According to the annual accounts of the Group, in recent years the economic results of 20 minutos on the web followed a reverse trend to that of the print edition.	Según las cuentas anuales del Grupo, los resultados económicos obtenidos por 20 Minutos a través de la web siguieron, en los últimos años, una tendencia inversa al papel.
These figures, which are superior to those currently maintained by 20 minutos, seemed unsustainable in 2009, when the impact of the economic crisis was already affecting advertising investment.	Estas cifras, a día de hoy superiores a las que mantienen en circulación a 20 minutos, parecían insostenibles en 2009, cuando el impacto de la crisis económica ya hacía mella en las inversiones publicitarias.
From 2000, free newspapers became a relevant publication model in Spain with the launch of Madrid y m@s (now known as 20 minutos), followed by Metro (2001), Qué!	A partir del año 2000, en España se convirtieron en un modelo de publicación relevante con el lanzamiento de Madrid y m@s, hoy 20 minutos, al que siguieron Metro (2001), Qué!
The first phase of content analysis covered the print newspapers that were in circulation in 2012 (20 minutos, Qué!, De Luns a Venres, Santiago Siete and Terras de Santiago) and their corresponding online editions.	El primer análisis de contenido abarcó las ediciones en papel en circulación en 2012 –20 minutos, Qué!, L-V, Santiago Siete y Terras de Santiago – con sus correspondientes versiones online.
This analysis focused on the print newspapers in circulation at that time (20 minutos, De Luns a Venres and Terras de Santiago) and their online editions, as well as Santiagosiete.es and Que.es.	Abarcó de las ediciones en papel en circulación en ese momento –20 minutos, L-V y Terras de Santiago – y su página principal en las ediciones online, así como de Santiagosiete.es y Que.es.
Banco Sabadell, Samsung, the Government of Spain, Acuasec, Nueces de California, Natural Gas, Viajes El Corte Inglés and Phone House were some of the brands that were advertised that week on 20 minutos.	Banco Sabadell, Samsung, Gobierno de España, Acuasec, Nueces de California, Gas Natural, Viajes El Corte Inglés o Phone House fueron algunas de las marcas que recurrieron, durante esta semana, a las páginas de 20 minutos para anunciarse.
Since the economic crisis began in 2008, 20 minutos has experienced a sharp decline in readership, going from more than 2,500,000 in the first wave of 2008 to just over one million in the last wave of 2013.	Desde que empezó la crisis económica, en 2008, ha experimentado un fuerte descenso en su número de lectores pasando de más de 2.500.000 en la primera oleada de 2008 a poco más de un millón en la última oleada de 2013.