2 lados

Traductor
Ejemplos

Cualquiera de los 2 lados adyacentes de ambos elementos deben estar abiertos.	Either 2 adjacent sides of both items must be open.
Ambas deben tener 2 lados adyacentes libres.	The both items must have 2 adjacent sides free.
Es una caja abierta por sus 2 lados largos: este y oeste.	It is a box opened by his 2 long sides: this one and west.
Ambos deben tener 2 lados adyacentes libres.	The both items must have 2 adjacent sides open.
Si no vas a utilizar un triángulo equilátero, estos serían los 2 lados más largos.	If you are not using an equilateral triangle, this would be the 2 longer sides.
Unir con una costura los 2 lados cortos, coser nudo contra nudo con pequeñas puntadas prolijas.	Sew tog the 2 short sides, sew knot against knot with small stitches.
Achenes ± pirámides con 2 lados planos y uno convexo, ápice acuminado, ± peludo, de 4-4.8 x 2-2.5 mm, con superficie surcada longitudinalmente, opaca.	Achenes ± pyramids with 2 flat sides and one convex, apex acuminate, ± hairy, of 4-4.8 x 2-2.5 mm, with surface longitudinally furrowed, opaque.
Un Plato de comidas sirve un pollo entero (+ 1 grande o quizás 2 lados regulares + 2 sodas sin fondo), perfecto para dos para compartir.	A Meal Platter serves a whole chicken (+ 1 large or perhaps 2 regular sides + 2 bottomless sodas), perfect for Two to share.
El ITC-1000F es un controlador de temperatura de 2 etapas y puede calentarse y enfriarse al mismo tiempo utilizando 2 lados diferentes de un relé eléctrico estándar.	The ITC-1000F is a 2 stage temperature controller and it can heat and cool at the same time using 2 different sides of a standard electrical relays.
Descripción El ITC-1000F es un controlador de temperatura de 2 etapas y puede calentarse y enfriarse al mismo tiempo utilizando 2 lados diferentes de un relé eléctrico estándar.	Description The ITC-1000F is a 2 stage temperature controller and it can heat and cool at the same time using 2 different sides of a standard electrical relays.
Ideal para crear paredes tipo bandera, completa en modo armonioso el ángulo de 90 grados que se crea en el punto de unión entre los 2 lados perimétricos de la superficie realizados con el Terminal Lineal.	Ideal for creating flag type walls, harmoniously completing the 90 degree angle that is created as the junction between the 2 perimetral sides of the surface created with the Linear End block.
Consta de tres habitaciones (1 suite master, 1 mini-suite y 1 deluxe Habitación de huéspedes) y cuatro cuartos de baño, así como una Lawn & mini-plantaciones y también los 2 lados de té, donde se puede disfrutar de aperitivos por la tarde.	It has three bedrooms (1 master suite, 1 mini suite and 1 deluxe Guest Room) and four bathrooms, as well as a Lawn & mini plantation and also 2 Tea sides, where you can enjoy evening snacks.
Es inusual para que las camisas sean impresas en 2 lados.	It is unusual for shirts to be printed on 2 sides.
Adosado de 3 plantas, con terrazas en los 2 lados.	Townhouse on 3 levels, terraced on 2 sides.
Entonces ¿Cree que solo hay 2 lados en una discusión?	So you think there are only two sides to any argument?
La sección de ajuste: 2 lados de las ranuras.	The snap section: 2 sides of slots.
Consiste en la unión de los 2 lados del cerebro.	It is the joining together of the 2 sides of the brain.
Tiene tapa y asas a los 2 lados para su fácil transporte.	It has a lid and handles on 2 sides for easy transport.
Así que tiene... alfombras en los 2 lados, lo que es bueno.	So it's got, uh, carpet both sides, which is good.
Alfombra de baño hecha a mano, resistente que se puede utilizar en 2 lados.	Handmade, sturdy bath mat which can be used on 2 sides.