1ro de enero

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cierre anual los 25, 26 de diciembre y el 1ro de enero.	Closed on 25, 26 December and 1 January.
Las reformas sin cambio en ingresos serán retroactivas al 1ro de enero de 2015.	The revenue-neutral reforms will be retroactive to January 1, 2015.
El número de visitantes a nuestras páginas de USATourist.com ha aumentado dramáticamente desde el 1ro de enero.	The number of visitors to our USATourist.com pages has increased dramatically since January 1.
Se permite una luz de freno en los vehículos construidos antes del 1ro de enero de 1972.	One stop light is permitted on vehicles built before January 1, 1972.
Enlistados en el sitio web son cobrados anualmente el 1ro de enero del siguiente año.	WEBSITE Listings are usually billed annually on January 1st for the following year.
La encuesta fue conducida a nivel nacional desde el 1ro de enero hasta el 31 de enero.	The survey was conducted nationally from Jan. 1 through Jan. 31.
Patrocina a un mínimo de 6 miembros nuevos del 1ro de enero al 31 de marzo del 2020.	Sponsor a minimum of 6 new members January 1–March 31, 2020.
Ten por lo menos $2,000 en compras personales del 1ro de enero al 31 de marzo del 2020.	Have at least $2,000 in personal sales January 1–March 31, 2020.
Fuentes dicen que Rice dijo a sus empleados que el acuerdo estará listo para cerrar el 1ro de enero.	Sources said that Rice told employees the deal will be ready to close on January 1.
Pague la cuota de la solicitud:Hasta el 1ro de enero del 2019 la cuota era de $25 dólares.	Pay an application fee. As of January 1, 2019, the fee was $25.
Iniciado el 1ro de enero de 2004, abierto al público del 5 al 25 de febrero, El Cairo, Egipto.	Started on 1 January 2004, open to the public from 5 - 25 February 2004, Cairo, Egypt.
Las solicitudes en el internet para el año escolar 2017-18 abren el 1ro de enero y cierran el 28 de febrero.	On-line application for the 2017-18 school year open January 1st and closes February 28th.
Después de la violenta toma del poder del 1ro de enero de 1959, la autoridad en Cuba nunca ha sido legitimada en elecciones democráticas.	After the violent takeover of 1 January 1959, authority in Cuba has never been legitimized by democratic elections.
Como explicamos en nuestra web, las entradas son por temporada, la temporada va del 1ro de enero al 31 de diciembre.	As we explain on our website, tickets are sold by season and the season goes from January 1st to December 31st.
Desde el 1ro de enero de 2007, ATM ha sido estructurado en un grupo formado por nueve compañías, lideradas por ATM SpA.	From the 1st of January 2007, ATM has been structured in a group formed by nine companies led by the parent ATM SpA.
Los conductores pueden obtener descuentos del 50 a 80 por ciento en multas de trafico pendientes que se vencieron el 1ro de enero del 2013.	Drivers can get discounts of 50 to 80 percent on unpaid traffic tickets that were due by Jan. 1, 2013.
Entrada en vigor de las modificaciones del Reglamento del Arreglo de Lisboa con el acuerdo de los Estados Miembros (1ro de enero de 2012)	Entry into force of amendments to the Regulations under the Lisbon Agreement in consultation with Member States (January 1, 2012)
Fernando Salicrup, un maestro, artista, pionero cultural y cofundador del Taller Boricua, falleció el 1ro de enero a la edad de 68 años.	Fernando Salicrup, a teacher, artist, cultural pioneer and Co-Founder of Taller Boricua, passed away on January 1st, at the age of 68.
La Agencia Nacional de Investigación (ANR), establecimiento público de carácter administrativo creado el 1ro de enero de 2007, es una agencia de financiamiento de proyectos de investigación.	The National Research Agency–ANR–a public administrative agency created on january 1st 2007 is a funding agency for research projects.
El 1ro de enero marca el comienzo de 2017 – analicemos las 5 resoluciones financieras que los dueños de pequeñas empresas pueden empezar a desarrollar e implementar ahora mismo.	January 1st marks the beginning of 2017–let's analyze 5 financial resolutions that small business owners can start developing and implementing right now.