18th and 19th centuries

The major buildings date from the 18th and 19th centuries.
Los edificios principales datan de los siglos XVIII y XIX.
The volcano was particularly active during the 18th and 19th centuries.
El volcán estuvo particularmente activo durante los siglos XVIII y XIX.
The work is a residential neighborhood from the 18th and 19th centuries.
El trabajo es un barrio residencial de los siglos XVIII y XIX.
It is in my own country in the 18th and 19th centuries.
Se trata de mi propio país en los siglos XVIII y XIX.
In the 18th and 19th centuries, Mont Saint-Michel served as a prison.
En los siglos XVIII y XIX, se utiliza Mont-Saint-Michel como penitenciaría.
Sources for Anthropometric History in Spain: methodological problems for the 18th and 19th centuries.
Fuentes antropométricas en España: problemas metodológicos para los siglos XVIII y XIX.
This type of porcelain is difundion much in the 18th and 19th centuries.
Este tipo de porcelana se difundión mucho en los siglos XVIII y XIX.
The current buildings of the monastery date from 18th and 19th centuries.
Los edificios actuales del monasterio datan Xviii y Siglo XIX siglos.
You can choose dresses of the 16th, 17th, 18th and 19th centuries.
Puedes seleccionar vestidos de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX.
Experts say that its construction dates back to the 18th and 19th centuries.
Los expertos aseguran que su construcción data de los siglos XVIII y XIX.
Libya was involved in the Barbary Wars of the 18th and 19th centuries.
Libia participó en las guerras berberiscas de los siglos xviii y xix.
It also exhibits furniture and settings of the 18th and 19th centuries.
También exhibe piezas de mobiliario y ambientaciones de los siglos XVIII y XIX.
The apiculture in France and Spain in the 18th and 19th centuries.
La apicultura en Francia y en España entre los siglos XVIII y XIX.
Later on, in the 18th and 19th centuries, they became a social symbol.
Más tarde, en los siglos XVIII y XIX se convirtieron en un símbolo social.
It was the summer residence of the Bourbons in the 18th and 19th centuries.
Residencia estival de los Borbones durante los siglos XVIII y XIX.
It is in 2 private mansions dating from the 18th and 19th centuries.
Este hotel ocupa 2 mansiones privadas que datan de los siglos XVIII y XIX.
But the true awakening of the region occurred during the 18th and 19th centuries.
Pero el verdadero despertar de la comarca se produce durante los siglos XVIII y XIX.
All the buildings in this conservation area are from the 18th and 19th centuries.
Todos los edificios de este conjunto histórico-cultural datan de los siglos XVIII y XIX.
As far as we know, walled in at the turn of the 18th and 19th centuries.
Por lo que sabemos, las paredes son de los siglos 18 y 19.
To 18th and 19th centuries, the side aisles and the vaults were added.
A los Xviii y Siglo XIX siglos, se añadieron las naves laterales y las capillas.
Palabra del día
la medianoche