1800s
- Ejemplos
Fue copiada originalmente de los Panales salvajes en el 1800s. | It was originally copied from wild combs in the 1800s. |
Una producción comercial limitada se ha establecido desde finales de los 1800s. | Limited commercial production has occurred since the late 1800s. |
En los 1800s, apenas 1 de cada 30 personas vivía en una ciudad. | In the 1800s, just 1 in 30 people lived in cities. |
El asbesto se ha minado y se ha utilizado comercialmente desde el último 1800s. | Asbestos has been mined and used commercially since the late 1800s. |
También puede encontrar al propio Poe, en la pestaña de caracteres etiquetada 1600s a 1800s. | You can also find Poe himself, in the character tab labeled 1600s to 1800s. |
No te vas a casar en los 1800s. | You're not marrying in the 1800s! |
El doctor dijo que si hubiera nacido en los 1800s podría haber sido fatal. | The doctor said, if I had been born in the 1800s, it could have been fatal. |
Hacia finales de los 1800s, el movimiento espiritualista tanto en Europa como en Estados Unidos, creció. | In the late 1800s the spiritualist movement in both Europe and America increased. |
A inicios de los 1800s, grandes grupos de trabajadores sin entrenamiento construyeron los ferrocarriles de Inglaterra. | In the early 1800's, large groups of mainly unskilled labourers built England's Railways. |
El Movimiento Carismático que se ha extendido por el mundo empezó en los Estados Unidos en 1800s. | The Pentecostal-Charismatic Movement, which has spread all over the world, started in the United States in the 1800s. |
Cada una de estas municipalidades tiene su propia rica historia, y todas se han ido desarrollando desde el 1800s o antes. | Each of these municipalities has its own rich history, and they have all been developed since the 1800s or before. |
Los primeros turistas que ocuparon la parte posteriora tan lejana de las casas de la orilla como el 1800s experimentaron esta última relajación. | The first tourists who occupied riverside houses as far back as the 1800s experienced this ultimate relaxation. |
En el 1800s temprano, era acostumbrado para los empleados de la fábrica en Inglaterra y América trabajar doce o más horas al día. | In the early 1800s, it was customary for factory employees in England and America to work twelve or more hours a day. |
Fibromyalgia se ha estudiado desde el 1800s temprano, pero al presente todavía no está haber entendido bien y su desconocido de la causa. | Fibromyalgia has been studied since the early 1800s, but to the present still is not well understood and its cause unknown. |
Durante los mediados de los 1800s, voló al espacio una cantidad de material equivalente a la masa de todo nuestro Sistema Solar. | During the mid-1800's, it blasted an amount of material equivalent to the mass of our entire Solar System into space. |
A principios de los 1800s el edificio colapsó y fue reemplazado en la misma locación, inaugurado en 1836. | It collapsed in the early 1800s. The present cathedral, which occupies the same space as its predecessor, was inaugurated in 1836. |
Inicios de 1800s: Obispo Provoost de Nueva York asegura a Nueva York una parte equitativa de la herencia dejada por la reina Ana (d. | Early 1800s: Bishop Provoost of New York secures for New York a fair share of inheritance left by Queen Anne (d. |
Juguetes de hojalata: A partir de principios de los 1800s hasta los 1940s, la hojalata era el metal predilecto utilizado para crear juguetes. | Tin Metal Toys: From the early 1800's until about 1940, tin was the metal of choice used to create toys. |
¿Dónde están los hombres y mujeres piadosos hoy en día, cuyas vidas sean comparables a los gigantes espirituales de los años 1700s y 1800s? | Where are the godly men and women today whose lives are comparable to the walk of the spiritual giants of the 1700s and 1800s? |
En el temprano 1800s, la preferencia de las masa era tan claramente para vidrio y pewter que casi todos los talleres de faience se cerraron permanentemente. | In the early 1800s, the preference of the masses was so clearly for glass and pewter that nearly all of the faience workshops were permanently closed. |
