fifteenth birthday

cumpleaños quince

In 2014, Mujerhoy, with 1.4 million readers, celebrated its 15th birthday.	En 2014, Mujerhoy, con 1,4 millones de lectores, celebró su decimoquinto aniversario.
PortAventura is dressed up to celebrate its 15th birthday.	PortAventura se ha vestido de gala para celebrar su 15 cumpleaños.
Look, she probably gave this to him for his 15th birthday.	Mira, ella probablemente se lo dio a el por su 15º cumpleaños.
Prepare the 15th birthday of his younger daughter?	¿Organizar el cumpleaños de 15 de su hija menor?
We also had our 15th birthday party.	También tuvimos nuestra fiesta de 15 años.
Andy first came to my house a long time ago on my 15th birthday.	Andy vino a mi casa hace tiempo cuando cumplí 15 años.
Social events, weddings, graduations, birthdays, childrens parties, and 15th birthday parties.	Eventos sociales, casamiento, egresados, cumpleaños infantiles y 15 años.
Today, Vertis celebrates its 15th birthday.	Vertis celebra su 15o cumpleaños.
And one of the confederation's younger members, Caritas Armenia, celebrated its 15th birthday.	Y uno de los miembros más jóvenes de la confederación, Caritas Armenia, celebró sus 15 años.
This reminds me of your 15th birthday.	Esto me recuerda cuando me invitaste al cumplir los 15 años.
PortAventura will dress in gala on Thursday 13 May to celebrate its 15th birthday.	PortAventura se vestirá de gala este jueves 13 de mayo para celebrar su 15 cumpleaños.
My 15th birthday.	El día de mi 15º cumpleaños.
This year is our 15th birthday and we want to celebrate it in style.	En GalChimia estamos de celebración, este año cumplimos 15 años y queremos celebrarlo por todo lo alto.
And three years ago, right before her 15th birthday, she had an affair with her history teacher.	Ya hace tres años, justo antes de cumplir los 15, tuvo una relación con su profesor de historia.
The pictures were released by NASA's Chandra X-ray Observatory to celebrate the telescope's 15th birthday.	Las fotografías fueron publicadas por el observatorio de rayos X Chandra de NASA para celebrar el 15 cumpleaños del telescopio.
Mariam decides that she wants Jalil to take her to see Pinocchio for her 15th birthday.	PINOCHO Para su 15 cumpleaños, Mariam decide que quiere que Jalil la lleve a ver a Pinocho.
A quinceañera is a birthday celebration of a girl's 15th birthday that symbolizes her transition into womanhood.	Una quinceañera es la celebración del decimoquinto cumpleaños de una chica y que simboliza su transición de niña a mujer.
Mariam loves Jalil, but on her 15th birthday, he refuses to take her to Herat to one of his cinemas.	Mariam le encanta Jalil, pero en su 15 cumpleaños, se niega a llevarla a Herat a uno de sus cines.
Teens and young adults who start the series on or after their 15th birthday need three doses.	Los adolescentes y adultos jóvenes que comienzan a recibir la serie de vacunas al cumplir los 15 años o después necesitan tres dosis.
All is well on this end as we prepare to celebrate Danny's (my oldest son) 15th birthday this weekend.	Todo está bien por acá mientras nos preparamos para celebrar los quince años de Danny (mi hijo mayor) este fin de semana.