mil quinientos sesenta y nueve
- Ejemplos
El artículo 4 del Reglamento (CE) no 1569/2007 se sustituye por el texto siguiente: | Article 4 of Regulation (EC) No 1569/2007 is replaced by the following: |
En promedio, un auto de renta desde Hertz a Chicago cuesta $1569 por día. | On average a rental car from Hertz in Chicago costs $45 per day. |
Error 1569: Emplazamiento no válido. | Error 1569: Invalid placement. |
Decisión (UE, Euratom) 2015/1569 de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros | Decision (EU, Euratom) 2015/1569 of the Representatives of the Governments of the Member States |
Desde su establecimiento en 1998, el Centro ha dado formación para el empleo a 1569 mujeres. | Since its establishment in 1998, the TWC has produced 1,569 graduates in pre-employment skills training. |
Los costos de 8 días de ida y vuelta desde 1569 Euro incluyendo vuelos, Alojamiento y viajes de servicio. | The 8-day round trip costs from 1569 Euro including flights, Accommodation and travel service. |
Comunicación Nº 1569/2007, Kool c. los Países Bajos (Decisión adoptada el 1º de abril de 2008, 92º período de sesiones) | Communication No. 1569/2007, Kool v. The Netherlands (Decision adopted on 1 April 2008, ninety-second session) |
Comunicación Nº 1569/2007, Kool c. los Países Bajos* (Decisión adoptada el 1º de abril de 2008, 92º período de sesiones) | Communication No. 1569/2007, Kool v. The Netherlands (Decision adopted on 1 April 2008, ninety-second session)* |
El precio medio de las importaciones procedentes de China durante el PI fue de 1569 EUR por tonelada. | The average price of imports from the PRC in the IP was EUR 1569 per tonne. |
Elige tu Salidas Partes Espectáculos actividad favorita a continuación entre las sugerencias 1569 en 200 KM de Madrid Madrid. | Choose your favorite Outing Parties and Shows activity below among 1569 suggestions within 200 KM of Madrid Madrid. |
Los viajeros están votando Río de Janeiro, Mendoza y Puno como el mejor de los 1569 ciudades en América del Sur. | Travelers are voting Rio de Janeiro, Mendoza and Puno as the best of 1569 cities in South America. |
El régimen de participación en la comunidad de superávit se rige por los artículos 1569 a 1581 del Código Civil. | The participation in acquisitions regime is governed by Articles 1569 to 1581 of the Civil Code. |
Delphi / 1569 descarga El código fuente, espacios en blanco y las líneas de comentarios, fácil de usar para el recuento. | Delphi / 1569 download Source code, blanks and comments lines, easy to use application for the count. |
Los gastos de viaje de 1569 Euro incluyendo vuelos, Alojamiento con desayuno, Transporte de bicicletas y el equipaje durante el ciclismo. | The tour costs from 1569 Euro including flights, Accommodation with breakfast, Bicycle and luggage transport during cycling. |
Por consiguiente, se ha modificado el Reglamento (CE) no 1569/2007 para prorrogar este período transitorio hasta el 31 de diciembre de 2014. | Therefore, Regulation (EC) No 1569/2007 has been amended to extend this transitional period until 31 December 2014. |
Pero llegó la famosa bula de 1569 y el convento se transformó en Universidad Pontificia, funcionando como tal hasta 1824. | After the Papal bull of 1569 and the convent was transformed into Pontifical University, working as such until 1824. |
Desde 1569 fue la capital del Voivodato de Minsk, en la República de las Dos Naciones o Mancomunidad de Polonia-Lituania. | From 1569, it was a capital of the Minsk Voivodeship, in the Polish–Lithuanian Commonwealth. |
Cosme convirtió en el primer gran duque de Toscana en 1569 y nombró a Danti ser profesor de matemáticas en Pisa. | Cosimo became first grand duke of Tuscany in 1569 and he appointed Danti to be professor of mathematics at Pisa. |
La mezquita fue encargado por el sultán Selim II y fue construido por el arquitecto Mimar Sinan entre 1569 y 1575. | The mosque was commissioned by Sultan Selim II and was built by architect Mimar Sinan between 1569 and 1575. |
En 1569 una moneda fue establecida allí, que acuñó las monedas de la plata extraída en los distritos de minería alrededor hoy son Rudolfov. | In 1569 a mint was established here, which minted coins from silver extracted in the mining districts around today's Rudolfov. |
