one thousand four hundred eighty-one

Popularity
500+ learners.
Its construction started in 1481 and it was not finished until 1509.
Su construcción empezó en 1481 y no terminó hasta 1509.
The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1481 (2003).
El proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1481 (2003).
Already by 1481 the castle is considered deserted.
Ya en 1481 el castillo está desierta.
It was refurbished by the Carthusian Order between 1481 and 1482.
Fue reformada por el orden de los Cartujos entre el 1481 y el 1482.
Regulation (EC) No 1481/2006 is repealed with effect from 16 October 2007.
El Reglamento (CE) no 1481/2006 queda derogado a partir del 16 de octubre de 2007.
It was inhabited by the Carthusian Order between 1481 and 1482.
Estaba habitada del orden de los Cartujos desde el 1481 hasta el 1482.
The work on the frescoes began in 1481 and was concluded in 1482.
La realización de los frescos tuvo comienzo en 1481 y se concluyó en 1482.
The wall was built between 1478 and 1481 under Messer Girolamo di Maestro Pietro dell ́ Abbaco.
La muralla fue construida entre 1478 y 1481 bajo Messer Girolamo di Maestro Pietro dell ́Abbaco.
The sale was completed on April 6, 1481 for a price of 30,000 maravedíes.
La venta tiene lugar el 6 de abril de 1481, por un precio de treinta mil maravedíes.
The printer was Pere Posa, the first Catalan typographer, who worked in Barcelona between 1481 and 1506.
El impresor fue Pere Posa, el primer tipógrafo catalán, en actividad en Barcelona entre 1481 y 1506.
At Stans in 1481 a Tagsatzung was held in order to resolve the issues, but war seemed inevitable.
En Stans tuvo lugar un Tagsatzung para resolver el contencioso en 1481, pero la guerra parecía inevitable.
It was built between 1475 and 1481 by Giovannino de' Dolci on a design by Baccio Pontelli.
Fue construido entre 1475 y 1481 por Juan de Dolci' que siguió el proyecto elaborado por el arquitecto Baccio Pontelli.
Data Recovery / 1481 download You can effectively get back deleted files and Recoveryer loss of data.
Recuperación de Datos / 1481 descarga Que efectivamente puede llegar de nuevo los archivos eliminados y la pérdida Recoveryer de datos.
The Annexes to Regulation (EC) No 1481/2006 cannot be used for their intended purposes in the financial year 2008.
Los anexos del Reglamento (CE) no 1481/2006 no pueden utilizarse para sus objetivos previstos en el ejercicio financiero de 2008.
The Sanseverino family invited all the most powerful barons from the Reign of Naples to the Castle (1st October 1481).
En el Castillo los Sanseverino invitaron a los más poderosos barones del Reino de Nápoles (1º octubre de 1481).
This is our Document 1456-PS, and I offer it in evidence as Exhibit USA 1481 should like to read the first two paragraphs.
Es nuestro documento 1456-PS, y lo presento como prueba USA 1481. Querría leer los dos primeros párrafos.
Created between 1425-1427, the frescoes were left incomplete and finished by Filippino Lippi between 1481 and 1482.
Creados entre el 1425 y el 1427, los frescos permanecieron incompletos, hasta el 1481 - 1481, cuando Filippino Lippi los completó.
The text is the one previously printed in Florence on August 30th 1481 by NicoIò di Lorenzo di Lamagna.
El texto se basa en el que fue impreso en Florencia e[30 de agosto de 1481 per Nicolás de Lorenzo de Lamagna.
In 1481 the name Puebla de Guzman first came into use, and in 1796 it was granted the title of Town by King Carlos IV.
En 1.481 aparece ya la denominación de Puebla de Guzmán, concediéndose en 1.796 el título de Villa por el Rey Carlos IV.
Such research made with 1481 women put on evidence the presence of uncommon cells in the mammary liquid in women with chronic constipation.
Tal estudio realizado con 1481 mujeres, puso en evidencia la presencia de células anormales en el líquido mamario prelevado en las mujeres que padecían estreñimiento crónico.
Palabra del día
brillante