thirteenth century

siglo XIII

It was built in the 12th or 13th century, was rebuilt several times.	Fue construido en el siglo 12 o 13, fue reconstruida varias veces.
It was enlarged in the 13th century after an earthquake.	Fue ampliada en el siglo 13 después de un terremoto.
The first Incas arrived in Cusco around the 13th century.	Los primeros Incas llegaron a Cusco alrededor del siglo 13.
History The castle was built in the 13th century.	Historia El castillo fue construido en el siglo 13.
The original Royal Palace was built in the 13th century.	El Palacio Real original fue construido en el siglo XIII.
Map of the Prussian clans in the 13th century.	Mapa de los clanes prusianos en el siglo XIII.
A second region became commercially important during the 13th century.	Una segunda región llegó a ser comercialmente importante durante el décimotercero siglo.
It was built in the 13th century by artisans from Monemvasia.	Fue construida en el siglo XIII por albañiles de Monemvasia.
Massive cathedrals were built in 13th century France.	Las catedrales masivas fueron construidas en el décimotercero siglo Francia.
As a city Gjirokastra was founded around the 13th century.	Como ciudad, Gjirokastra fue fundada alrededor del siglo XIII.
Tavira has a castle which dates back to the 13th century.	Tavira posee un castillo que data del siglo 13.
In the 13th century, the village experienced massive destruction.	En el siglo 13 el pueblo experimentó una destrucción masiva.
This helmet is made after a 13th century original.	Este casco está hecho después de un original del siglo 13.
They date from the 13th century and are very well preserved.	Datan del siglo XIII y se encuentran muy bien conservados.
Hospitalario-funeraria Chapel, founded in the 13th century by Arnau de Roma.	Capilla hospitalario-funeraria fundada por Arnau de Romaní en el siglo XIII.
Perithia, the 13th century Venetian village is the point of reference.	Perithia, la aldea veneciana del siglo XIII es el punto de referencia.
For my part, I envy those 13th century Ecuadorians.	Por mi parte, envidio a aquellos ecuatorianos del siglo XIII.
History Posedarje is mentioned from the beginning of the 13th century.	Posedarje Historia se menciona desde el principio del siglo 13.
A village in the Park admired for its 13th century castle.	Pueblo en el Parque admirado por su castillo del siglo XIII.
Year of establishment and/or latest refurbishment: 13th century (1200's).	Fecha de creación o última remodelación: 13th century (1200's).