[Son] las doce y media de la mañana

Popularity
500+ learners.
Y alrededor de las 12:30 am los cañones antiaéreos todos se activaron.
And around 12:30 a.m the anti-aircraft guns all went off.
Sucedió en el verano de 1965 a alrededor de las 12:30 am.
It happened in summer of 1965 at about 12:30am.
Los trenes funcionan desde las 5:30 am a 12:30 am.
Trains run from around 5:30am to 12:30am.
Durante los sábados, abren a las 6:11 am y cierran a las 12:30 am.
On Saturdays, they open at 6:11 am and close at 12:30 am.
Durante los viernes, abren a las 5:10 am y cierran a las 12:30 am.
On Fridays, they open at 5:10 am and close at 12:30 am.
U6: Abre en la estación de Siebenhirten a las 12:17 am, y cierra en la estación de Floridsdorf a las 12:30 am del día siguiente.
U6: Opens at Siebenhirten at 12:17 am, and closes at Floridsdorf at 12:30 am of the following day.
La transmisión es a las 12:30 am los viernes y su retransmisión a las 7:30 pm los sábados, en horario de Corea.
It is broadcast at 12:30 A.M. on Fridays and is rebroadcast at 7:30 P.M. on Saturdays in Korean time.
La madrugada del jueves a las 12:30 am, un grupo de estudiantes de UCLA y otros planteles ocuparon Campbell Hall, la primera toma en décadas de un edificio de UCLA.
At 12:30 a.m. Thursday morning, a group of students from UCLA and other campuses occupied Campbell Hall, the first building takeover at UCLA in decades.
Los horarios de la Mini Escuela son de 10:00 am a 12:30 am, por la mañana; y de las 14:00 pm hasta las 16:30, por la tarde.
The Mini School schedules are from 10:00 AM to 12:30 PM, in the morning; and from 2:00 PM until 4:30 PM in the afternoon.
Alrededor de las 12:30 am del viernes 23 de octubre, la refinería petrolera Gulf (Compañía Petrolera del Caribe -CAPECO, por su nombre en inglés) en Bayamón (en el área metropolitana), Puerto Rico, hizo explosión.
At around 12:30 am on Friday, October 23, the Gulf Oil Refinery (Caribbean Petroleum Company-CAPECO) in Bayamón (in the metropolitan area), Puerto Rico, exploded massively.
La transmisión es a las 12:30 am los lunes y su retransmisión a las 4:30 pm del mismo día y los sábados a las 8:00 pm, en horario de Corea.
It is aired at 12:30 A.M. on Mondays and is rebroadcast at 4:30 P.M. on the same day and at 8 P.M. on Saturdays in Korean time.
Suelo empezar a hacer el almuerzo a las 12:30 am.
I usually start making lunch at 12:30 am.
Hice los deberes anoche, pero no terminé hasta las 12:30 am.
I did my homework last night, but it took me until 12:30 am.
Algunos creen que el misterioso sonido escuchado en Costa Rica cerca de las 12:30 AM de esta mañana es exactamente eso.
Some think that the mysterious sound heard in Costa Rica at around 12:30am this morning is exactly that.
Las finales de la ESWC darán comienzo esta noche. Con 9 horas de diferencia entre París y Seattle, eso significa que para los que estamos en la Costa Oeste de los Estados Unidos el momento de inicio será a las 12:30 AM.
The finals of ESWC are kicking off later tonight- with Paris being 9 hours in the future from Seattle that means the start time for us on the West Coast of the USA is 12:30 am tonight.
Palabra del día
el saltamontes