[Son] las once y cincuenta y nueve de la noche

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

La votación se cierra a las 11:59 pm el 4 de diciembre.	Voting closes at 11:59 pm on the 4th of December.
El plazo para el sorteo es el viernes, 05 de septiembre en 11:59 pm.	The deadline for the giveaway is Friday, September 5th at 11:59 pm.
Por favor envía tus preguntas antes de las 11:59 pm UTC del 21 de septiembre.	Please submit all questions by 11:59pm UTC on September 21.
Todos los viajes deben completarse antes de las 11:59 pm del 28 de febrero de 2019.	All travel must be completed by 11:59pm February 28, 2019.
Debe canjear su crédito antes de las 11:59 pm PST del 31 de enero de 2013.	You must redeem your credit by 11:59 pm PST on January 31, 2013.
La fecha límite para enviar sus registros es el 30 de abril de 2013 a las 11:59 pm PDT.	The deadline for submissions is April 30, 2013 at 11:59 pm PDT.
Todos los envíos deberán haberse recibido antes del 31 de marzo de 2014 a las 11:59 pm (PT).	All entries must be received by 11:59 p.m. (PT) on March 31, 2014.
Toda medida debe ser aprobada por la Cámara de Representantes o el Senado antes de las 11:59 pm del 27 de mayo.	All bills must pass the House or Senate by 11:59 pm on May 27.
La rueda de prensa se grabará y estará disponible hasta el 21 de diciembre de 2018 a las 11:59 pm ET.	The conference call will be recorded and available until December 21, 2018 at 11:59 pm ET.
Por favor envía tus preguntas antes de las 11:59 pm UTC del 7 de agosto (¿Qué hora es en donde vivo?	Please submit all questions by 11:59pm UTC on August 7 (what time is that where I live?
Para aprovechar esta oferta, debe canjear su crédito antes de las 11:59 pm PST del 31 de enero de 2013.	To take advantage of this offer, you must redeem your credit by 11:59 pm PST on January 31, 2013.
El Informe Comercial de cada Concursante deberá ser subido antes del 15 de abril de 2014 a las 11:59 pm PT.	Each Contestant's Business Report must be uploaded by 11:59 P.M. (PT) on April 15, 2014.
The Dance Party el sábado, 14 de junio de 2008, a las 11:59 pm, desde el almacén Track 7 en NW 30th e Industrial.	The Dance Party on Saturday, June 14, 2008, 11:59 pm, from the Track 7 warehouse at NW 30th and Industrial.
La fecha límite para participar de la promoción es 11:59 pm Martes, 20 de diciembre y los ganadores serán notificados el miércoles, 21 de diciembre.	The deadline to enter the giveaway is 11:59 pm Tuesday, December 20th and the winners will be notified on Wednesday, December 21st.
Aproximadamente 500 ciclistas abandonaron Pedalpalooza Dance Party en Disjecta (230 East Burnside Street, aunque se movió desde entonces) a las 11:59 pm para un largo recorrido en bucle.	Roughly 500 riders left the Pedalpalooza Dance Party at Disjecta (230 East Burnside Street though its moved since then) at 11:59 pm for a long looping ride.
Quiero besarte el 31 de diciembre de 11:59 pm a 12:01 a.m, para que pueda tener un final sorprendente 2015 & a Awesome beginning into 2016.	I want to kiss you on December 31st from 11:59 pm to 12:01 am, so I can have an amazing ending to 2015 & a Awesome beginning into 2016.
La fecha límite para enviar el formulario junto con todos los documentos requeridos es a más tardar el 7 de marzo de 2015 a las 11:59 pm, sin excepción.	The deadline to submit the application along with all the required supporting documents is March 7, 2015 at 11:59 pm at the latest, with no exception.
Un día de viaje empieza a las 00:00 (00:00 am) y termina a las 23:59 (11:59 pm), durante ese tiempo puedes hacer viajes en tren y trasbordos ilimitados.	A travel day starts at 00:00 (00:00 am) and ends at 23:59 (11:59 pm), during this time you can make unlimited train trips and changes.
Hov del nuevo álbum no fue solo una gran exclusiva, sino que también se convirtió restringida para los clientes de Sprint si el usuario firmado después de las 11:59 pm EST el 29 de junio.	Hov's new album was not only a great exclusive, but that also became restricted for the customers of Sprint if the user signed in after 11:59 pm EST on the 29th of June.
Las campañas AdMob para cada Concursante podrán llevarse a cabo en cualquier momento entre las 12:00 am (PT) del día 6 de noviembre de 2013 y las 11:59 pm (PT) del 15 de abril de 2014.	AdMob campaigns for each Contestant may run anytime between 12:00 A.M. (PT) on November 6, 2013, and 11:59 P.M. (PT) on April 15, 2014.