100,000.00

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos
Frases

Para compra y venta de café y maíz: $100,000.00 (-Cien mil pesos, moneda nacional-)	The purchase and sale of coffee and corn: $100,000.00 (One hundred thousand pesos, national currency).
Para apoyo de tienda, comedor, panadería de trabajos colectivos de las compañeras: $100,000.00 (-Cien mil pesos, moneda nacional-).	Support for a store, cafeteria, and bakery for the compañeras' collective work: $100,000.00 (One hundred thousand pesos, national currency).
Usted acepta a los daños y perjuicios de EE.UU. $100,000.00 más los costes y los daños reales por violar esta disposición.	You hereby agree to liquidated damages of US $100,000.00 plus costs and actual damages for violating this provision.
El banquete del año pasado aportó RD$80,000.00 al costo total de $100,000.00 de las olimpíadas de lectura y talleres infantiles del verano de 2007.	Last year's banquet produced RD$80,000.00, a tremendous contribution to an overall cost of $100,000.00.
El costo de la licencia de juegos de azar interactivos es $100,000.00 y el costo de la licencia de apuestas interactivas es $75,000.00.	The fee for the interactive Gaming Licence is $100,000.00 and the fee for the interactive wagering licence cost $75,000.00.
Todos los transportistas afiliados a FAK tienen cobertura de $750,000.00 para responsabilidad civil y $100,000.00 para la carga; este último con un deducible no mayor a los $2,500.00; comnmente $1,000.00.	All of FAKS carriers have $750,000.00 in liability insurance and $100,000.00 in cargo insurance with deductibles no larger than $2,500.00; commonly $1,000.00.
Todos los transportistas afiliados a FAK tienen cobertura de $750,000.00 para responsabilidad civil y $100,000.00 para la carga; este último con un deducible no mayor a los $2,500.00; comúnmente $1,000.00.	All of FAK'S carriers have $750,000.00 in liability insurance and $100,000.00 in cargo insurance with deductibles no larger than $2,500.00; commonly $1,000.00.
Se pide a la del primer anticipo de los costes para el tribunal de arbitraje poco después de que se constituye y es típicamente entre USD 100,000.00 y USD 150,000.00 por cada parte.	The first advance on costs for the arbitral tribunal is requested soon after it is constituted and is typically between USD 100,000.00 and USD 150,000.00 per party.
Los costos de Licencias de Juegos de Azar son US$100,000.00 por año para aquellos operadores que mantienen un servidor principal y operaciones en Antigua y Barbuda y quienes pagan los impuestos como descrito anteriormente.	Gaming License fees are US$75,000.00 per annum for those Operators who maintain a primary server and operations in Antigua and Barbuda and who pay the tax as described above.
Certificar el cumplimiento de parte del Estado del pago de US$ 100,000.00 al señor Hernández, US $300,000.00 al señor Loor y US $50,000.00 al señor Lara, en este caso por concepto de indemnización.	To certify the State's compliance with its commitment to make compensation payments in the amounts of US $100,000.00 to Mr. Hernández, US $300,000.00 to Mr. Loor, and US $50,000.00 to Mr. Lara.
Usted se compromete a indemnizaciones de los EE.UU. de $ 100,000.00 y los costos y daños reales por violar esta disposición.	You hereby agree to liquidated damages of US$100,000.00 plus costs and actual damages for violating this provision.
Por ejemplo, falta de pago de mercancías por un valor de $100,000.00; aquí el demandante ha sufrido daños reales de $100,000.00.	For example, if goods in the amount of $100,000.00 have not been paid when due, Plaintiff's actual damages are $100,000.00.
Con Bolivia como receptor, se espera que Estados Unidos aporte $100,000.00 dólares para un proyecto piloto de un año para ayudar con sistemas GPS.	With Bolivia as the recipient, the United States is expected to contribute $100,000 to the one-year pilot project to assist with GPS systems.