[It is] ten forty-five at night

You can check yourself in from 7:30 am until 10:45 pm.	Puede registrarse desde las 7:30 hasta las 22:45 horas.
She brought the meeting to a close at approximately 10:45 pm.	Clausuró la reunión aproximadamente a las 10:45 pm.
The CST reconvened at 10:45 pm, following the conclusion of the CST contact group.	El CST se volvió a reunir a las 10:45 pm, después de la conclusión del grupo de contacto sobre el CST.
FUTURE OF THE IFCS: The group reconvened at 10:45 pm with the aim of finalizing the draft resolution.	FUTURO DEL FISQ: Este grupo volvió a reunirse a las 10.45 de la noche, con el objetivo de finalizar la redacción del proyecto de resolución.
Constitución is open from 5:00 am until 10:45 pm from Monday to Saturday, and from 8:00 am until 10:21 pm on Sundays and holidays.	Constitución está abierto de 5:00 am a 10:45 pm de lunes a sábado, y de 8:00 am a 10:21 pm los domingos y días festivos.
Location: Sainte-Mère-Eglise (Manche)–La Fière–10:45 pm: commented demonstration of a group of 16 pathfinders (parachutists responsible for marking and securing the drop zones in the first hours of the D-Day).	Ubicación: Sainte-Mère-Eglise (Manche) – La Fière – 22:45: demostración comentada de un grupo de 16 exploradores (paracaidistas paracaidistas responsables de marcar y asegurar las zonas de salto de las primeras horas del Día D).