- Ejemplos
Answer: The distance from Houston to Miami, Florida is 953 miles (1,533 kilometers). | Respuesta: La distancia entre Houston y Miami, Florida es dem 953 millas (1.533 kilómetros). |
The prison population in Northern Ireland decreased from 1,533 prisoners in April 1998 to 1,001 prisoners in April 2002. | La población penitenciaria de Irlanda del Norte disminuyó, pasando de 1.533 reclusos en abril de 1998 a 1.001 en abril de 2002. |
In 2004, 4,105 workplaces which employed foreigners were subject to inspection and 1,533 were found to have had committed 1,906 cases of violation. | En 2004 se inspeccionaron 4.105 centros en los que trabajaban extranjeros y se detectaron 1.906 casos de infracciones cometidas en 1.533 centros. |
The TVS-471U-RP is equipped with redundant power supplies and supports SATA 6Gbps hard drives driving over 1,533 MB/s throughput and 128,059 IOPS. | El TVS-471U-RP está equipado con fuentes de alimentación redundantes y soporta discos duros de SATA 6Gbps conduciendo mas de 1.533 MB / s de rendimiento y 128.059 IOPS. |
The average salary of 1,533 laborers who reported the ICE is ¢ 585,000, while that of the 423 Miscellaneous is ¢ 505,000. | El salario promedio de los 1.533 peones que reportó el ICE es de ¢585.000, mientras que el de los 423 misceláneos es de ¢505.000. |
The study was carried out by the New York University Langone Medical Centre and included 1,533 teens in America aged between 12 to 19 years. | En el estudio realizado por el Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York participaron 1.533 adolescentes estadounidenses de 12 a 19 años. |
The TVS-471U-RP is equipped with redundant power supplies and supports SATA 6Gbps hard drives driving over 1,533 MB/s throughput and 128,059 IOPS. | El TVS-471U-RP está equipado con fuentes de alimentación redundantes y soporta discos duros SATA de 6Gbps con un caudal de datos superior a los 1.533 MB/s y 128.059 IOPS. |
Breakthrough performance The TVS-471U-RP is equipped with redundant power supplies and supports SATA 6Gbps hard drives driving over 1,533 MB/s throughput and 128,059 IOPS. | El TVS-471U-RP está equipado con fuentes de alimentación redundantes y soporta discos duros de SATA 6Gbps conduciendo mas de 1.533 MB / s de rendimiento y 128.059 IOPS. |
Protection of Children and Juveniles Ordinance (chap. 213) As at 31 December 2002, a total of 1,533 children or juveniles were under statutory care or protection. | Al 31 de diciembre de 2002 había un total de 1.533 menores en régimen de tutela o protección legal. |
Breakthrough performance The TVS-471U-RP is equipped with redundant power supplies and supports SATA 6Gbps hard drives driving over 1,533 MB/s throughput and 128,059 IOPS. | Rendimiento excepcional El TVS-471U-RP está equipado con fuentes de alimentación redundantes y soporta discos duros SATA de 6Gbps con un caudal de datos superior a los 1.533 MB/s y 128.059 IOPS. |
Ten miles from La Guaira, at altitude 1,533 ft, the railway reached Zig-Zag station where the line formed a giant S-curve [see map]. | A diez millas de La Guaira, a una altitud de 1.533 pies (467 m), el ferrocarril llegaba a la estación Zig-Zag donde la línea formaba una gran curva en S [ver mapa]. |
For the year 2003, 1,956 positions, including 423 posts for judges and prosecutors and 1,533 positions for court support staff, have been budgeted for 73 judicial institutions. | Para el año 2003 se han presupuestado para 73 instituciones judiciales un total de 1.956 cargos, incluidos 423 puestos de jueces y fiscales y 1.533 puestos de funcionarios de apoyo a los tribunales. |
As for vertebrates, Colombia is home to 479 mammal, 571 reptile, 763 amphibian, 2,000 saltwater, and 1,533 freshwater fish species. | En cuanto a los vertebrados, se han identificado 479 especies de mamíferos, 571 de reptiles y 763 de anfibios, así como 2.000 de peces marinos y 1.533 de peces de aguas dulces. |
