-ity

Traductor
Ejemplos

It is also important for the right to equal- ity.	También sirve de manera importante para materializar el derecho a la igualdad.
COMMIT to strengthening or developing effective mechanisms for internal accountabil- ity; 3.	SE COMPROMETAN a fortalecer o establecer mecanismos efectivos de responsabiliza- ción interna; 3.
We live on the outskirts of the ity but well onneted by bus and train.	Vivimos a la afueras de La iudad pero bien omuniado on autobús y tren.
He has invested us with the priceless powers of choice that accompany his gift of personality.	Nos ha investido con los poderes inestimables de elección que acompañan su don de la personalidad.
In place of slavish obedience to authority, the proletariat will foster creativity and a critical spirit.	En lugar de la obediencia servil a la autoridad, el proletariado estimulará la creatividad y un espíritu crítico.
Read the quote and think of someone you know who is a standard bearer of humil- ity.	Lee la cita y piensa en alguien que conozcas que es un porta estandarte de la humildad.
And this gift of the Spirit is a pre-sent day real- ity entrusted to us Marist Brothers of today.	Y este don del Espíritu es una realidad ac- tual que nos ha sido confiada a los Maristas hoy.
Its culinary offering is based on a qual- ity product, family recipes made with love and a touch of innova- tion.	Su oferta culinaria está basada en un producto de calidad, recetas familiares hechas con cariño y un toque de innovación.
Environ- ment, a city agency that works to promote San Francisco's long- term environmental sustainabil- ity practices.	Environment, una agencia de la ciudad que trabaja para promover las prácticas de sustentabilidad del medioambiente a largo plazo de San Francisco.
By staying in this companionship, we have been able to look at real- ity and ourselves without reduction.	Estar en esta compañía nos capacita para mirar lo real y para mirarnos a nosotros mismos sin reducirlo ni reducirnos.
Consider signing him up for a summer activ- ity (T-ball team, science camp) where coaches or instructors speak English.	Apúntelo a una activi-dad veraniega (equipo de T-ball, campamen- to de ciencias) en la que los entrenadores o instructores hablen in- glés.
The quality of individual presentations within the symposium, as well as their coherence, will be considered when determining its overall qual- ity.	La calidad de las presentaciones individuales en el simposio, así como su coherencia, será considerada al evaluar la calidad general del simposio.
The World Bank has a major influence on housing policy in the LA/C area through its loan conditional- ity agreements.	El Banco Mundial tiene una mayor influencia en la política de vivienda en el área de AL/C a través de sus acuerdos de condiciones de préstamos.
In these areas, the strength-of-evidence rating depended on the number, qual- ity, and consistency of the studies and evidence.	En estas áreas la puntuación del nivel de evidencia dependía del número, la calidad y la homogeneidad de los estudios y de los datos.
Parmenides was laying the groundwork for what in the West would take on the aura of the autonomy and infallibil- ity of science.	Parménides estaba esta- bleciendo el fundamento para lo que en Occidente tomaría posteriormente el aura de la autonomía y la infalibilidad en la ciencia.
Family ecological agriculture needs a responsible use and, because of ity, an education on food and healthy and agroecological habits that should start at school.	La agricultura familiar agroecológica precisa del consumo responsable, para ello una educación alimentaria en hábitos saludables y agroecológicos empezando por la escuela.
Their involve- ment in programme development and implementation and policy-making will improve the relevance, acceptabil- ity and effectiveness of programmes.	Su participa- ción en el desarrollo de programas y la aplicación y formulación de políticas mejorarán la significación, el nivel de aceptación y la eficacia de los programas.
How can tithing and giving away money to char- ity and other causes help to prevent money from ruining people morally?	¿Cómo es que diezmar nues- tros ingresos y dar dinero a obras de cari- dad y otras causas ayuda a prevenir que el dinero dañe moralmente a la gente?
Relief workers who respond to disasters can include util- ity workers, law enforcement personnel, firefighters, emergency medical personnel, military personnel, and volunteers.	Los socorristas quienes responden a desastres pueden incluir a trabajadores de los servicios públicos, agentes de policía, bomberos, personal de emergencias médicas, personal militar, y voluntarios.
An Industrial Hygienist can conduct an indoor air quality survey to determine if a possible relationship between any adverse health symptoms and indoor air qual ity exist.	Un Higienista Industrial puede realizar una prueba de calidad del aire para determinar si existe una posible relación entre cualquier síntoma adverso de salud y la calidad del aire.