encía

gum

Raíz: Parte de la diente implantada en la encia.	Root: part of the tooth implanted in the gum.
Ampliar photo Descripción: Bovino, encia. Existen pocas erosiones pequeñas.	Enlarge Photo Description: Bovine, gingiva. There are a few small erosions.
Una vez que se quiten los dientes, se sutura la encia.	Once the teeth are removed, the gum is sutured.
Dolor y presión constante y severa, encia inflamada y sensibilidad al tocar.	Constant and severe pain and pressure, swelling of gum and sensitivity to touch.
Pueden llegar a ser mentores para los trabajadores menores y con menos experi- encia.	They can become mentors for younger and less experienced workers.
Cuandovse alinean correctamente y tejido encia es sana, las muelas del juicio no tienen que ser quitados.	When they align properly and gum tissue is healthy, wisdom teeth do not have to be removed.
Descripción: Bovino, encia: Se observa una erosión alargada (correspondiente a una vesícula rota) ventral a los incisivos.	Enlarge Photo Description: Bovine, gingiva. There is an elongate erosion (ruptured vesicle) ventral to the incisors.
Es un piso de Madera con pintura muy tosca por encia, mucho, mucho agarre.	It's a wood floor with a very rough painting on top, lots of lots of lots of grip.
El contar con PTA en su escuela hace la difer- encia para sus estudiantes, sus maestros y su comunidad.	Having a PTA at your school makes a difference for your students, your teachers, and your community.
Otra difer- encia menor es que la lectura de los ángulos se hace arriba o abajo y no a la izquierda o derecha.	One other minor difference is that you will read angles up or down rather than left or right.
Se requieren menores desgastes en los dientes del paciente, tornandolas mas biologicas y permitiendonos una mejor estetica dental (sin bordes metalicos o zonas oscuras cerca de la encia).	With these devices, a lesser wear of the patient's teeth is possible whilst enabling a better dental esthetics (with no metal-like edges or dark areas near the gum line).
Grandes resultados pueden ser alcanzados combinando los materiales y las técnicas de manejo de encias, que hacen que el remplazo de dientes aparente que emerge de la encia como un diente natural.	Great results can be achieved by combining the latest advanced materials and gum management techniques to make replacement teeth appear to emerge from the gum like a natural tooth.
Por ejemplo iniciar el cepillado por la cara vestibular de los dientes (zona del diente que contacta con la mejilla y labios) con un movimiento del cabezal del cepillo de la encia hacia el borde de la pieza dentaria.	For example, start by brushing the bucal surface of the teeth (which is in contact with the cheek and lips) moving the toothbrush from the gum until the edge of the tooth.
Por ejemplo iniciar el cepillado por la cara vestibular de los dientes (zona del diente que contacta con la mejilla y labios) con un movimiento del cabezal del cepillo de la encia hacia el borde de la pieza dentaria.	For example, start brushing the buccal surface of the teeth (tooth area that contacts the cheek and lips) with a movement of the brush head from the gum to the edge of the tooth.
La pres encia de cada persona afecta y estimula nuestro cuerpo y nuestra psique: es positivo apoya nuestro crecimiento y facilita la libre expresión: la apreciación, aceptación, la sonrisa, no opinión, fomentar las relaciones humanas y crear cercanía entre las personas.	The presence of each person affects and stimulates our bodies and our psyche: it is positive supports our growth and facilitates self-expression: the appreciation, acceptance, smile, not opinion, foster human relationships and create closeness between pe ople.
El médico realiza una pequeña incisión (corte) en la encía.	The doctor makes a small incision (cut) into your gum.
Deslice el sistema hacia abajo desde la encía a un diente.	Slide the system down from your gum to a tooth.
Hacer pequeños movimientos de rotación de la encía al diente.	Make small rotational movements of the gingiva to the tooth.
Me dio un lugar para poner mi encía.	He gave me a place to put my gum.
El procedimiento aliviará el olor desagradable y fortalecerá la encía.	The procedure will relieve the unpleasant odor and strengthen the gum.