-ción

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

N ción Enviro: Bamboo puede ajustar automáticamente la humedad del aire.	Enviro n ment: Bamboo can automatically adjust the air humidity.
Ofer con nuestros·ción para cubrir los Premios del Día Mundial del Teatro.	Ofer with our·operation to cover the World Theatre Day Awards.
Cada uno de ellos creía que merecía la posi- ción más importante.	Every one of them believed he deserved the most important position.
Reconstruc- ción off-line en un caso de función ventricular izquierda normal.	Offline reconstruc- tion in a case with normal LV function.
El Verbo (Sonido) está repercutiendo en la crea ción entera.	The Word (Sound) is echoing and re-echoing in the whole of creation.
¿Quiénes deben recibir medica ción para el tratamiento del tabaquismo?	Who should receive medica- tion for tobacco use?
En todo ello reconocemos la ac- ción del Espíritu.	Through them all, we recognize the action of the Spirit.
Hay una ascesis cotidiana, pequeña, que es una mortificación constante.	There is a daily ascesis, a small one, that is a constant mortification.
Sin embargo, una explica- ción adecuada está más allá del ámbito de esta obra.	How- ever, an adequate explanation is beyond the scope of this work.
Comenzó a tergiversar los hechos para mejorar su posi ción.	He began to alter the facts in his effort to bolster his position.
Accionistas que esperan que nuestra organiza- ción maximice el valor de su inversión.	Shareholders - who expect our organisation to maximise the value of their investment.
Cannon: El Partido Comunista compra su participa ción en las elecciones.	Cannon: The CP buys its way on to the ballot.
80,2– ción de los resultados de las actividades civiles de Izar de 2000 a 2003 [17]	80,2– ted results of IZAR’s civil activities 2000 to 2003 [17]
Pero en la segunda lec- ción escribió una nota inquietante.	But on the second lesson she wrote a disturbing note.
Esta informa- ción ha de ser evaluada por el SCCP.	This information has to be evaluated by the SCCP.
La resolu‐ ción 2165 (2014) es un documento operativo, concreto e innovador.	Resolution 2165 (2014) is an operational, specific and innovative document.
El titular es para todo el cuadro de protec- ción.	The headline is for all of the picture of protection.
Cerca del 44% del total se usa en calefac- ción.	Approximately 44% of the total is used for space heating.
Describa su percep- ción del sentido del espacio en esta imagen.	Describe your perception of the sense of space in this image.
La estima ción de algunos factores es muy aproximativa.	The estimate of some factors is very approximate.