-ably

Sir C. Lyell and other authors have ably treated this subject.	Sir C. Lyell y otros autores han tratado admirablemente este asunto.
And he is also ably assisted by Anna Sukhiya Alwalia.	También es muy bien asistido por Anna Sukhiya Alwalia.
Olivier Duhamel and his report together achieve this very ably.	Olivier Duhamel y su informe ayudan a ello con talento.
KOLLEK WAS ably supported by Moshe Dayan, then the Defense Minister.	Kollek fue hábilmente apoyado por Moshe Dayan, el ministro de Defensa.
As this book ably shows, it is the journey that counts.	Como bien demuestra este libro, lo que cuenta es el camino.
Sir C. Lyell and other authors have ably treated this subject.	Sir Charles Lycll y otros autores han tratado con habilidad este asunto.
Team Barcy stars footballers endowed with enormous ably, skills, heart and technique.	Barcy equipo estrellas futbolistas dotados con enorme hábilmente, habilidades, corazón y la técnica.
A retro accessory that will ably complement all your daily outfits.	Un accesorio de estilo retro que completará ingeniosamente todos tus atuendos cotidianos.
They will all be ably assisted by Iva Cvetko and Martin Durbek.	Los asistentes serán Iva Cvetko y Martin Durbek.
I am confident that they will ably guide our negotiations.	Confío en que dirigirán nuestras negociaciones acertadamente.
He trained his horses so ably that they did not sweat, even when galloping.	Entrenaba a sus caballos tan hábilmente que no sudaban, incluso cuando galopaban.
He ably manages the audiovisual equipment and has the instincts of a detective.	Maneja con habilidad los equipos audiovisuales y tiene instinto de detective.
This anger and fear are unfortunately ably represented by many politicians.	Esta furia y este miedo son, por desgracia, hábilmente manejados por muchos políticos.
This view has been ably maintained by many authors.	Han sostenido muchos autores hábilmente esta opinión.
As the Supreme Court ably put it in the case of Sata v.	Como el Tribunal Supremo lo había argumentado expertamente en el caso Sata c.
These trends are ably analysed in The Trillion Dollar Meltdown.	Esas tendencias están bien analizadas en La fusión del billón de dólares.
He was ably supported by Mateusz Mika on 14 points and Michal Kubia on 12.	Él fue hábilmente apoyado por Mateusz Mika con 14 puntos y Michal Kubia con 12.
Cromwell was ably aided by the Frenchman Philippe Bunau-Varilla who represented the New Company.	Cromwell fue ayudado capaz por el francés Philippe Bunau-Varilla que representó los New Company.
I do not wish to go back over what Mrs Bachelot-Narquin ably summarised.	No quisiera volver sobre lo que ha resumido perfectamente la señora Bachelot-Narquin.
Capitalist reaction is now playing a big and risky game, but playing ably.	La reacción capitalista juega actualmente un juego fuerte y arriesgado, pero lo juega sabiamente.