(roundtrip)

Traductor
Ejemplos

Back-to-back ticketing (emisión de boletos cruzados): la combinación de dos o más tarifas de excursión de ida y vuelta (roundtrip) cruzadas, con la finalidad de eludir las restricciones de estadía mínima.	Back-to-back ticketing: The combination of two or more roundtrip excursion fares end to end for the purpose of circumventing minimum stay requirements.
Esta página web es propiedad de Roundtrip Burgos, S.L.	This website is owned Roundtrip Burgos, S.L.
Compra tus faldas en Roundtrip Shop y recíbelo con envío urgente.	Buy your skirts in Roundtrip Shop and receive it with express shipping.
Recibe tu jersey favorito comprando en Roundtrip Shop.	Receive your favorite sweater by purchasing at Roundtrip Shop.
En Roundtrip Shop enviamos tu compra de forma urgente.	At Roundtrip Shop we send your purchase urgently.
Vuela alto con las mochilas Herschel de Roundtrip Shop.	Fly high with the Roundtrip Shop Herschel backpacks.
Roundtrip es una tienda que está en Burgos.	Roundtrip is a store that is in Burgos.
En Roundtrip Shop buscamos esos detalle para ti y los tuyos.	At Roundtrip Shop we look for those details for you and yours.
En Roundtrip Shop nos distinguimos por un servicio personal y cercana atención al cliente.	In Roundtrip Shop we distinguish ourselves for a personal service and close attention to the customer.
Encuentra en Roundtrip los jerseys de hombre Iriedaily y una amplia gama de jerseys Globe.	Find in Roundtrip the Iriedaily men's jerseys and a wide range of Globe sweaters.
ROUNDTRIP BURGOS, S.L. dispone de los derechos de explotación y propiedad intelectual necesarios del software.	ROUNDTRIP BURGOS, S.L. has exploitation rights and intellectual property of the software needed.
En el caso de usuarios con los que exista una relación contractual previa, ROUNDTRIP BURGOS, S.L.	For users with whom there is a prior contractual relationship ROUNDTRIP BURGOS, S.L.
El 30 de septiembre de 2017 Roundtrip crece y abre un segundo punto de venta en Burgos.	On September 30, 2017 Roundtrip grows and opens a second point of sale in Burgos.
Se prohíbe el uso contrario a la legislación sobre propiedad intelectual de los servicios prestados por ROUNDTRIP BURGOS, S.L.	The use contrary to intellectual property law services provided by ROUNDTRIP BURGOS, S.L.
Los eventos en los que colaboramos desde Roundtrip son siempre con la idea de apoyar la escena local.	Roundtrip Events: Roundtrip always works in events with the idea of supporting the local scene.
Como verás, en Roundtrip Shop encontrarás el bolso o bandolera mujer que necesitas para tu estilo urbano.	As you will see, in Roundtrip Shop you will find the bag or shoulder bag womens that you need for your urban style.
Compra carteras, billeteros y porta monedas en Roundtrip, enviamos a toda la península, Portugal y gran parte de Europa.	Buy wallets, wallets and coin holders in Roundtrip, we ship to the whole peninsula, Portugal and much of Europe.
En los casos en que el usuario incluya ficheros con datos de carácter personal en los servidores de alojamiento compartido, ROUNDTRIP BURGOS, S.L.	In cases where the user including files containing personal data on shared hosting servers, ROUNDTRIP BURGOS, S.L.
El usuario debe respetar los programas de terceros puestos a su disposición por ROUNDTRIP BURGOS, S.L., aún siendo gratuitos y/o de disposición pública.	You should respect others programs made available by ROUNDTRIP BURGOS, S.L., while being free and/or publicly available.
Sin alargarnos más, esperamos en Roundtrip Shop encuentres los complementos que buscas y no encuentras en otros sitios.	Without prolonging us more, we hope in Roundtrip Shop you find the complements that you look for and you can not find in other places.