'hati
- Ejemplos
A nuestro batería, Hati, lo conocimos por un amigo en común. | Our drummer Hati we knew via a common friend. |
Como consecuencia, los reinos independientes más pequeños se levantaron en Asia Menor (Hati), Asiria, Babilonia y Egipto. | As a result, smaller independent kingdoms arose in Asia Minor (Hatti), Assyria, Babylon and Egypt. |
En cooperación con la organización local socia, Hati Nurani, se están preparando más medidas de ayuda. | Further aid measures are being prepared in cooperation with local partner organisation 'Hati Nurani'. |
Un par de noches hemos orado en el panteón de los difuntos, recientemente construido en una zona de la gran finca del Seminario Hati Maria. | A couple of nights ago we prayed at the tomb of our deceased Claretian confreres, recently built within the large area around the seminary Hati Maria. |
Pero, ¿sabían que solo el 2% de los fondos fueron para reconstruir las instituciones públicas de Hatí, incluso el sector sanitario? | But did you know that only two percent of that funding went to rebuild Haitian public institutions, including its health sector? |
La visita siguiente a Hatí en 1945 y 1946 también comenzó a incorporar imégenes de los dioses de Voodoo y los rituales. | Following visits to Haiti in 1945 and 1946 he also began incorporating images of Voodoo gods and rituals in his work. |
Hatí sigue siendo el país más pobre de las Américas, pero un nicho de mercado puede ser el comienzo de un conglomerado especialiado. | Haiti is still the poorest country in the Americas, but a niche market may prove the beginning of a specialist cluster. |
Puede que Hatí tenga problemas para atraer a los turistas, pero su fuente principal de ingresos del extranjero es la exportación de arte naif, sector que ha encontrado el acceso a los mercados mundiales a través de Internet. | Haitimay have difficulty attracting tourists, but its primary source of foreign income is the export of naïve art, an industry which has found access to global markets through the Internet. |
