'ebre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta fi ebre por la competición de megapíxeles estaba en su máximo nivel en la primavera del 2008 cuando hizo su debut la Sigma DP1.	Yet competition on this front had reached fever pitch by the spring of 2008, when the Sigma DP1 made its long-awaited debut.
De la montaña al mar, las Terres del Ebre al plato.	From mountain to sea, Terres del Ebre to the plate.
Parque Natural del Delta del Ebre 13 km.	The Delta del Ebre natural park, 13 km.
Los despidos a que se refiere esta solicitud se produjeron en el Baix Ebre.	The redundancies covered by this application occurred in Baix Ebre.
Este acto cuenta con la participación del Archivo Histórico Comarcal del Baix Ebre.	This event will take place with participation of the Historical Archive of Baix Ebre.
La casa está situada en una isla en el centro del curso del río Ebre.	The house is situated on an island in the centre of the course of the river Ebre.
Esta fiesta tradicional y emblemática se concentra en las calles céntricas de la capital del Baix Ebre.	This iconic and traditional festival focuses on the downtown streets of the capital of Lower Ebro.
Chalet situado en la urbanización Riumar de Deltebre a pocos metros de la playa y del río Ebre.	Chalet located in the urbanization Riumar Deltebre a few meters from the beach and the river Ebre.
Vive la experiencia de la Vía Verde del Baix Ebre y la Terra Alta con la Estación de Benifallet.	Live the experience of the Baix Ebre and Terra Alta Greenway with Benifallet Station.
Los íberos escogieron lo que es hoy la capital de la comarca del Baix Ebre para establecerse.	The Iberians chose to settle in what is now the capital of the Baix Ebre region.
Bicicletas sencillas y robustas para los tramos de la vía verde de la Terra Alta y el Baix Ebre.	Simple and robust bicycles for the sections of the greenway in Terra Alta and Baix Ebre.
Ebre - Bonita casa al canal principal con amarre, garaje y piscina - 550.000!!	Ebre - Waterfront house with swimming pool and mooring - 550.000!!
Pequeña población, 160 km al sureste de Barcelona, 70 km al sur de Tarragona, 45 km de Delta del Ebre y playas.	Small resort, 160 km south-east from Barcelona, 70 km south from Tarragona, 45 km from Delta del Ebre y playas.
El edificio pretende ser una sobria e intemporal consecuencia arquitectónica de una instalación en un paisaje tan característico como es el del río Ebre.	The building seeks to be a restrained and timeless architectural consequence of an installation in a highly characteristic landscape, that of the river Ebre.
El vino, el aceite y el arroz se convierten, un año más, los productos comprados en agrotiendas más consumidos por los turistas de las Tierras del Ebre.	Wine, oil and rice become, once again, the most consumed products purchased by tourists agrobotigues Terres de l'Ebre.
Esta ruta BTT es la continuación de la Vía Verde del Val del Zafán – Baix Ebre hasta el Parque Natural del Delta del Ebro.	This MTB route is the continuation of the Val del Zafán–Baix Ebre Greenway to the Parc Natural del Delta de l'Ebre.
Por la mañana, crucero en barco por el río Ebre desde la localidad de Deltebre hasta la isla de Buda y desembocadura del Ebro.	In the morning, boat cruise on the Ebre river from the town of Deltebre to Buda Island and the mouth of the Ebro.
Un equipo de la revista holandesa en red Wereld voor Fietsers, especializada en turismo y ciclismo, ha visitado la Costa Dorada y las Tierras del Ebre.	A team of Dutch magazine Wereld Networking voor Fietsers, specializing in tourism and cycling, visited the Gold Coast and Terres de l'Ebre.
Esta ruta BTT es la continuación de la Vía Verde del Val del Zafán - Baix Ebre hasta el Parque Natural del Delta del Ebro.	This MTB route is the continuation of the Val del Zafán - Baix Ebre Greenway to the Parc Natural del Delta de l'Ebre.
Este es el tramo más humanizado de todo el recorrido conforme nos acercamos a Tortosa, la capital del Baix Ebre, con un perfil casi llano e inapreciable.	This is the most humanized stretch of the journey as we approach Tortosa, the capital of Baix Ebre, on an almost flat level.