ŝati

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

People say that the tradition of Sati has been abolished.	La gente dice que la tradición de Sati se ha suprimido.
Teacher: No. Draupadi was a great Sati. She garlanded Arjun only.	Profesor: No. Draupadi era un gran Sati. Ella garlanded Arjun solamente.
Sati works in conjunction with these feelings, recollecting them.	Sati trabaja en conjunto con estos sentimientos, reuniéndolos.
When this happens our sati becomes stronger.	Cuando esto sucede nuestro sati se hace más fuerte.
We will be able to maintain sati at all times.	Podremos mantener el sati en todo momento.
Most generally, sati means to hold something in awareness.	En líneas generales sati significa mantener algo en la consciencia.
The person wishing to practice anapana sati should sit down cross-legged.	La persona que desee practicar el ānāpāna-sati debe sentarse con las piernas cruzadas.
To some extent Sati parodied poetic names of preludes of Debussy.	En cierta medida Sati parodiaba los nombres poéticos de los preludios de Debussy.
He also accepted food once at the hands of grief-ridden Sati Chandanbala.	Él también aceptó el alimento una vez en las manos de Sati pena-montado Chandanbala.
We use sati to note the breath.	Usamos sati para notar la respiración.
Wherever we are we will make the effort to maintain thorough sati.	Dondequiera que estemos haremos el esfuerzo de mantener el sati a fondo.
Sati, feeling insulted, consequently, burnt herself in the Yagna Kund, here.	Sati, sintiendo insultados, en consecuencia, se quemaron en el Kund Yagna, aquí.
He also accepted food once at the hands of grief-ridden Sati Chandanbala.	Él también aceptó el alimento una vez en las manos de Sati montado en Chandanbala.
During the last years, the inhuman tradition of sati seems to be silently reviving.	Durante los últimos años, la tradición inhumana del sati parece estar reviviendo discretamente.
Draupadi was a great Sati.	Draupadi era un gran Sati.
Therefore the Devas requested Himavan to have Sati as his daughter.	Por lo tanto, los Devas pidieron a Himavan que tuviera a Sati como su hija.
Sati felt the insult and went to Her father and questioned him.	Sati sintió el insulto, fue a ver a Su padre y lo interrogó.
What did you do with Sati?	¿Qué hiciste con Sati?
What did you do with Sati?	¿Qué ha hecho con Sati?
In the first place the Buddha indicated a suitable dwelling for practicing anapana sati.	En primer lugar, el Buddha indicó una morada apartada para practicar el ānāpāna-sati.