Cr

Popularity

500+ learners.

Unilever ČR had to close the plant in Nelahozeves due to the effects of the economic crisis, and the lay-offs affected most of the workers.	Unilever ČR tuvo que cerrar la planta de Nelahozeves debido a los efectos de la crisis económica y los despidos afectaron a la mayoría de los trabajadores.
Hops, malt and raw material suppliers Sladovny Soufflet ČR s.r.o., Hodonice Malting Plant Czech Republic, Hodonice You see the information printed in red when you are registered as a professional user!	Proveedores de lupulo, malta y materias primas Sladovny Soufflet ČR s.r.o., Hodonice Malting Plant Czech Republic, Hodonice ¡Usted ve la información impreso en rojo cuando Usted está registrado como usuario profesional!
in writing. - (PT) The request relates to 634 redundancies from the company Unilever ČR, which operates in the retail sector in the Czech region of Střední Čechy.	La solicitud hace referencia a 634 despidos en la empresa Unilever ČR, cuya actividad se desarrolla en el sector del comercio al por menor, en la región de Střední Čechythe.
That is why I voted for this report relating to the mobilisation of the EGF in favour of the Czech Republic, with the objective of supporting workers made redundant from Unilever ČR spol.s r.o.	Esta es la razón por la que voto a favor del presente informe relativo a la movilización del FEAG en favor de la República Checa, con el objetivo de apoyar a los trabajadores despedidos en Unilever ČR spol.s r.o.
The Czech Republic submitted an application on 24 March 2010 to mobilise the EGF in respect of redundancies in Unilever ČR spol.s r.o. and supplemented it with additional information up to 20 September 2010.	La República Checa presentó el 24 de marzo de 2010 una solicitud de movilización del FEAG en relación con una serie de despidos en la empresa Unilever ČR spol.s r.o., y la complementó con información adicional hasta el 20 de septiembre de 2010.
The aid includes 460 of the 664 workers made redundant by the company Unilever ČR, who were employed in the retail sector: 52.4% of those affected are women, 13% are older than 54 years and 9.1% younger than 24 years.	La ayuda incluye a 460 de los 664 despedidos por la empresa UNILEVER CR, que se dedicaba al sector del comercio al por menor. El 52,4% de las afectadas son mujeres.