česká

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Wikimedia Česká republika fue fundada en marzo de 2008.	Wikimedia Česká republika was founded in March 2008.
Hay una competencia nacional de escalada para Česká republika en marcha.	There is a national ladder competition for Česká republika going on.
Miembros pueden mirar predicciones retrospectivas de condiciones climáticas para Česká Třebová - Peklák.	Members can check the hindcast for a timeline of Česká Třebová - Peklák weather conditions.
En la República Checa, la entrega se lleva a cabo a través de Česká pošta s.p.	The delivery in the Czech Republic will be carried out by Česká pošta s.p.
El widget del tiempo para esquiar para Česká Třebová - Peklák está disponible para ser empotrado en sitios web externos sin costo alguno.	The Česká Třebová - Peklák skiing weather widget below is available to embed on external websites free of charge.
Haga clic en el mapa para ver una versión en tamaño completo de las pistas de esquí en la estación Česká Třebová - Peklák.	Click the map to view a full-sized version of the trails at Česká Třebová - Peklák ski resort.
Este es el lugar más confiable de snow-forecast.com para ver lo que está sucediendo con el clima en Česká Třebová - Peklák al momento.	This is the most reliable place on snow-forecast.com to see what is happening with the weather in Česká Třebová - Peklák right now.
Rogamos que comprendan la importancia de verificar la fecha del reporte de nieve en Česká Třebová - Peklák particularmente alrededor de los fines de semana.	We stress the importance of checking the date on the Česká Třebová - Peklák snow report particularly around weekends.
La organización independiente sin fines de lucro La Strada Česká republika se ocupa exclusivamente del problema de la trata de mujeres.	Support for independent, non-profit organizations The independent, non-profit organization La Strada Česká republika focuses exclusively on the problem of trafficking in women.
Además de este hábitat, la orquídea se halla solo en dos áreas más en la República Checa (ambas en la zona de Česká Lípa).	Apart from this site, the bog orchid may be found only at two other localities in the CR (both in the district of Česká Lípa).
Certificado de autorización expedido por la «Česká komora architektů», sin ninguna indicación precisa en cuanto a la rama, o en la rama de edificación	Certificate of the authorisation awarded by ‘Česká komora architektů’ without any specification of the field or in the field of building construction;
Contrariamente a lo alegado por la República Checa y GECB, esta línea es también la seguida en los asuntos referentes a Komerční banka [13] y Česká spořitelna [14].	Contrary to what the Czech Republic and GECB argue, this is also the line taken in the cases concerning Komercni banka [13] and Ceska sporitelna [14].
Condiciones de pista y fuera de la pista son muy diferentes, así que pedimos a los reporteros de describir condiciones en pista y fuera de pista en Česká Třebová - Peklák separado.	Piste and off-piste are often different so we ask snow reporters to describe Česká Třebová - Peklák piste and off-piste conditions separately.
Como nieta del fundador de ČEZ, soy consciente de que podemos decir que la Česká republika ha dejado de ser "Česká", para convertirse en "ČEZká".	As a granddaughter of the founder of ČEZ, I know that we can say that the Česká republika is no longer 'Česká', but 'ČEZká'!
Condiciones actuales del tiempo y observaciones en directo para Česká Třebová - Peklák basado en las observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, barco y los datos de viento quickscat).	Resort Reviews Photos Current weather conditions and live observations for Česká Třebová - Peklák based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data).
Nuestro reporte de nieve para Česká Třebová - Peklák ofrece actualizaciones diarias sobre las condiciones de nieve, profundidades de nieve, condiciones en pista y fuera de pista y la cantidad de remontes abiertos.	Photos Our Snow Report for Česká Třebová - Peklák brings daily updates on the snow conditions, snow depths, piste and offpiste conditions and the number of open ski lifts.
Sin embargo, el organismo ha avisado que las ayudas disminuirán a partir del próximo mes de noviembre, cuando deje de percibir un porcentaje de los ingresos por publicidad de la televisión pública Česká Televize.	The Fund warned, however, that the current levels of support would decline after November 2011, when it will no longer receive revenue from advertising sold on public broadcaster Česká Televize.
Museo de motocicletas antiguas. El municipio de Česká Ves contiene a partir del año 1999 un museo especial dedicado a las motocicletas de época que no se debe pasar por los interesados en hermosas máquinas de edad.	The municipality of Česká Ves contains as of the year 1999 a special museum dedicated to vintage motorcycles which should not be passed up by those interested in lovely old machines.
Además de mirar el reporte de nieve para Česká Třebová - Peklák, recomendamos que mire las previsiones de nieve que se encuentran en el menú de arriba junto con nuestro guía de estación de esquí.	In addition to checking the Česká Třebová - Peklák snow report we recommend that you check the snow forecasts found in the menu at the top of the page along with our ski resort guide.
Además del actual Reporte de condiciones de esquí, también ofrecemos webcams (con un archivo de 4 semanas), las observaciones actuales en vivo de estaciones meteorológicas cercanas y los datos históricos de nieve para Česká Třebová - Peklák.	In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams (including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Česká Třebová - Peklák.