órganos sexuales

Traductor
Ejemplos

La exposición al benceno puede ser perjudicial para los órganos sexuales.	Exposure to benzene may be harmful to the reproductive organs.
Los órganos sexuales del cuerpo obtienen suficiente circulación sanguínea para erecciones duraderas y poderosas.	Reproductive organs get enough blood circulation for long-lasting and strong erections.
Enséñele los nombres correctos de los órganos sexuales y explíquele cómo funcionan.	Teach the proper names for body parts and explain their functions.
Relativo a los órganos sexuales externos.	Relating to the reproductive organs.
Se debe enseñar a los niños de pequeños a cubrirse y no exponer sus órganos sexuales a los demás.	Young children must be taught to cover themselves and not to expose their private parts to others.
Se suele referir a las categorías de hombre y mujer, que se relacionan con las características biológicas, o sea, los órganos sexuales.	Usually it means the categories male and female, which are linked to biological characteristics, i.e.
En estudios en animales en desarrollo también se han observado daño de los órganos sexuales y supresión del sistema inmunitario.	Damage to developing reproductive organs and immune suppression have also been observed in animals exposed to PBDEs during development.
El medicamento no debe utilizarse en estados que impiden un embarazo normal, tales como las malformaciones de los órganos sexuales o tumores benignos del útero.	The medicine should not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as malformation of sexual organs or benign tumours of the womb.
El medicamento no debe utilizarse en estados que impiden un embarazo normal, tales como la menopausia precoz, malformaciones de los órganos sexuales o tumores específicos del útero.	The medicine should not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as premature menopause, malformation of sexual organs or specific tumours of the womb.
Este medicamento no debe utilizarse cuando no pueda obtenerse una respuesta eficaz, en casos tales como fallo ovárico, malformaciones de los órganos sexuales incompatibles con el embarazo o tumores fibroides del útero incompatibles con el embarazo.	This medicinal product should not be used when an effective response cannot be obtained, such as ovarian failure, malformation of the sexual organs incompatible with pregnancy or fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy.
También puede incluir imágenes de menores que participan en una conducta sexualmente explícita, o de sus órganos sexuales, producidas o utilizadas con fines claramente sexuales y explotadas con o sin el conocimiento del menor.	It may also include images of children involved in sexually explicit conduct, or of their sexual organs, where such images are produced or used for primarily sexual purposes and exploited with or without the child’s knowledge.
En el ámbito de la pintura, los Maam se caracterizan por los cuerpos deformes, por las extremidades contorsionadas y dobladas, los órganos sexuales hipertrofiados, que son otros tantos elementos que los relacionan con el mundo de la hechicería.	In the paintings, the Maam are characterised by their deformed bodies, their contorted and open limbs, and their enlarged genitalia, elements which link them to the world of witchcraft.
Los estudios no clínicos sobre la relación entre el tratamiento con testosterona y el cáncer sugieren que dosis altas pueden favorecer el crecimiento tumoral en órganos sexuales, glándulas mamarias e hígado en animales de laboratorio.	Non-clinical studies on a relationship between testosterone treatment and cancer suggest that high doses may promote tumour growth in sex organs, mammary glands and liver in laboratory animals.
Órganos sexuales (no se han descrito efectos adversos frecuentes); poco frecuentes: picor genital, sensación de escozor genital; raros: dolor pélvico.	Sex organs (no effects were found to be common); uncommon: genital itching, genital burning sensation; rare: pelvic pain.