órale, carnal

Órale, carnal, déjame tu moto.
Come on, dude, lend me your motorcycle.
¿Quedamos a las siete? - Órale, carnal, te veo a las siete.
Shall we meet at seven? - OK, dude, see you at seven.
¡Órale, carnal! ¡Tú puedes hacerlo!
Come on, man! You can do it!
Palabra del día
el mago