óctuplo

Diccionario
Ejemplos

Su sistema de reacción óctuplo (ORS: Octopole Reaction System) elimina las especies interferentes utilizando solo helio, lo cual mejora muchísimo la precisión.	Its Octopole Reaction System (ORS) removes interfering species using only inert helium gas (He mode), which vastly improves speed and accuracy.
Buda por su parte dice que hay solo un sendero óctuplo verdadero que conduce a la realización auténtica. Sugeriría que todos los dioses, profetas y senderos nombrados son limitados y finitos.	Buddha for his part says that there is only one true eight-fold path that leads to authentic realization.I would suggest that all named gods and prophets and paths are limited and finite.
En caso de infracciones graves y repetidas dentro de un período de cinco años, los Estados miembros impondrán una sanción máxima que podrá corresponder como mínimo al óctuplo del valor de los productos de la pesca obtenidos cometiendo la infracción grave.	In case of a repeated serious infringement within a five-year period, the Member States shall impose a maximum sanction of at least eight times the value of the fishery products obtained by committing the serious infringement.
Él enseñaría las Cuatro Verdades Nobles y el Exaltado Sendero Óctuplo.	He would teach the Four Noble Truths and the Exalted Eightfold Path.
La Cabeza debe estudiar el Camino Óctuplo y guiar al Corazón junto con ella.	The Head must study the Eightfold Path and guide the Heart along it.
El proceso de arrancarlo es la herida dolorosa del ego, el Correcto Propósito severo e inflexible, de la Cuarta Noble Verdad en el Camino Óctuplo.	The tearing-away process is the painful wounding of the ego, the harsh Right Purpose of the Fourth Noble Truth's Eightfold Path.
La forma de conquistar los deseos es siguiendo los métodos de sentido común a la vida ética del Camino Óctuplo y practicando los ejercicios espirituales tales la meditación.	The way to overcome craving is to follow the Eightfold Path's ethical and commonsense approach to life and to practice such spiritual exercises as meditation.
Como resultado, un enfoque correcto para el tercer objetivo del movimiento – que incluye la investigación de poderes ocultos – recomienda el desarrollo de las potencialidades de la conciencia tal y como indicado por el Noble Camino Óctuplo del Señor Buddha.	As a result, one correct approach to the third object of the movement–which includes the investigation of occult powers–is an endeavour to develop the potentialities of consciousness as indicated by the Noble Eightfold Path of Lord Buddha.
La característica sobresaliente de esta agua es el alto contenido de sodio, que puede ser el cuádruple del contenido de cloruro en los pozos de Bovril y el óctuplo del contenido en los pozos de Avigdor y de Greenvald.	The outstanding feature of these water is the high sodium content, that may be fourfold than the chloride content at Bovril wells and eightfold at Avigdor and Greenvald wells.