ñanga
- Ejemplos
Because in the ñanga, the sea and its tides, not a clock or the sun, marks the time. | Porque en la ñanga quien marca los horarios de entrada y salida no es ni el sol ni el reloj, sino el mar y las mareas. |
Beginning a number of years ago, the Danish Development Authority (DANIDA) has been advising people who live off the ñanga, teaching them how to keep this ecosystem—their environment and livelihood—both alive and vigorous. | Desde hace varios años, la Autoridad Danesa para el Desarrollo (ANIDA) desarrolla un trabajo de asesoría con las personas que viven de la ñanga para enseñarles a mantener vivo y vigoroso este ecosistema que es su medio ambiente y su medio de trabajo. |
Beginning a number of years ago, the Danish Development Authority (DANIDA) has been advising people who live off the ñanga, teaching them how to keep this ecosystem their environment and livelihood both alive and vigorous. | Desde hace varios años, la Autoridad Danesa para el Desarrollo (ANIDA) desarrolla un trabajo de asesoría con las personas que viven de la ñanga para enseñarles a mantener vivo y vigoroso este ecosistema que es su medio ambiente y su medio de trabajo. |
