exitosamente

Popularity

500+ learners.

Ha sido éxitosamente probado con ColdFusion MX 7.	It has been successfully tested with ColdFusion MX 7.
Ha sido éxitosamente probado con Perl 5.8.	It has been successfully tested with Perl 5.8.
Ha sido éxitosamente probado con.NET framework 2.0.	It has been successfully tested with.NET framework 2.0.
La marcha concluyó éxitosamente el Día del Trabajo de 1966.	La Marcha ended in triumph on Labor Day, 1966.
Su mensaje ha sido enviado éxitosamente.	Your message has been sent successfully.
Además, se requiere de conocimientos adicionales para poder trabajar éxitosamente en la industria de películas, y le toma tiempo al autor para escribir más libros.	Plus, working in the film industry requires additional skills and takes time away from writing books.
Ya hace 25 años que MR inició su camino hacia la Smart Factory y finalmente ha llegado éxitosamente al final.	MR started on the path towards a smart factory 25 years ago and has successfully reached the end of that path.
Una de estas prometedoras intervenciones ha sido usada por veterinarios éxitosamente tratando perros que estaban paralizados como resultado de rotura de un disco.	One such promising intervention has been successfully used by veterinarians treating dogs who have been paralyzed as a result of a ruptured disc.
Attila Blascsák es uno de los primeros usuarios de CodeBerry, quien cambió de carrera y se convirtió éxitosamente en desarrollador web después de estudiar con nosotros.	Attila Blascsák is one of CodeBerry 's first users, who successfully changed his career and became a web developer after studying with us.
Morales & Besa asesoró éxitosamente a Ruta del Maipo Sociedad Concesionaria S.A, filial de Intervial y del Grupo ISA, en una operación de rescate y canje de bonos asegurados.	Morales & Besa successfully advised Ruta del Maipo Sociedad Concesionaria S.A., a toll-road concessionaire owned by Grupo ISA-Intervial, in the redemption and exchange of their insured bonds.
Alegre de que su caso ha terminado, está trabajando éxitosamente en un proyecto de subvenciones destinadas a proporcionar información sobre educación y recursos para las personas con diabetes en el Condado de Kings.	Glad that her case is now over, she is working successfully on a grant project aimed at providing education and resource information to persons with diabetes in Kings County.
La tumbona de jardín Porto Vecchio es la mezcla perfecta entre la resistencia, la alta calidad y el cuidado estético, y se trata de un mueble que puede colocarse éxitosamente en los contextos más diferentes.	The Porto Vecchio garden sun bed is thus a perfect mix of strength, quality and aesthetic accuracy, and it is a piece of furniture that can be placed successfully in different contexts.
El objetivo principal es ayudar al estudiante a que termine su 4to año éxitosamente y en corto tiempo para que pueda comenzar de inmediato en nuestra división de estudios técnicos y división de belleza.	The main objective is to help the student to finish his / her 4th year successfully and in a short time so that he can start immediately in our division of technical studies and beauty division.
Crystal Palecek, una madre y empresaria ocupada, cofundó éxitosamente y guió el éxito de la revista Rue canalizando su larga pasión por el diseño de interiores.	Crystal Palecek, a busy mom and entrepreneur, successfully co-founded and guided the success of Rue magazine by channeling her longtime passion for interior design.
Proyectos exitosamente vendidos en diferentes regiones de Estados Unidos.	Projects successfully sold in different regions of the United States.
Usted ha añadido exitosamente Google Authenticator a su cuenta Dynadot.	You have successfully added Google Authenticator to your Dynadot account.
Nuestros TPEs se utilizan exitosamente también en el sector industrial.	Our TPEs are also successfully used in the industrial sector.
Acceso a las personas que han implementado exitosamente el programa.	Access to people who have successfully implemented the program.
Sin embargo, la adicción es tratable y puede ser exitosamente manejada.	However, addiction is treatable and can be successfully managed.
Estos camiones han sido probados exitosamente durante los últimos 18 meses.	These trucks have been tested successfully for the past 18 months.